المعنى بالعربية

informal 3K

Don't wait up

لا تنتظرني

🇬🇧 UK //dəʊnt weɪt ʌp// 🇺🇸 US //doʊnt weɪt ʌp//

معنى Don't wait up

A phrase telling someone not to stay awake for your return.

عبارة تخبر شخصًا بعدم البقاء مستيقظًا لعودتك.

In simple words: Don't stay awake for me.

لا تبقى مستيقظًا من أجلي.

Don't wait up في جملة

• I’ll be out late tonight, so don't wait up for me.سأكون خارجًا حتى وقت متأخر الليلة، لذا لا تنتظرني.
• She said to her parents, 'Don't wait up, I’m going to a late movie.'قالت لوالديها، 'لا تنتظروني، سأذهب لمشاهدة فيلم متأخر.'
• If you're tired, don’t wait up; I’ll call you when I get home.إذا كنت متعبًا، فلا تنتظر؛ سأتصل بك عندما أعود إلى المنزل.
• He always tells his friends, 'Don’t wait up; I might be out until dawn.'دائمًا ما يقول لأصدقائه، 'لا تنتظروني؛ قد أكون خارجًا حتى الفجر.'
• After the party, she reminded everyone, 'Don’t wait up, I’ll just take a cab.'بعد الحفلة، ذكّرت الجميع، 'لا تنتظروني، سأستقل سيارة أجرة فقط.'

كيفية استخدام Don't wait up

Used when leaving in the evening, implying that the speaker won't return until late. Generally informal and friendly; avoid in formal situations.

تستخدم عند المغادرة في المساء، مما يعني أن المتحدث لن يعود حتى وقت متأخر. بشكل عام غير رسمية وودية؛ تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone leaving a party and reminding friends not to stay awake.

كلمات ذات صلة

Collocations with Don't wait up

• wait up for someone
• don't wait up
• wait up late

Synonyms for Don't wait up

• go to bed
• don't stay up
• sleep without waiting

Common mistakes with Don't wait up

• Translating it directly into another language without understanding the meaning.
• Using it in formal contexts.
• Saying 'don't wait me up' instead of 'don't wait up'.

أسئلة شائعة حول Don't wait up

ماذا تعني Don't wait up؟

لا تبقى مستيقظًا من أجلي.

ما معنى Don't wait up بالعربية؟

لا تبقى مستيقظًا من أجلي.

ما تعريف Don't wait up؟

عبارة تخبر شخصًا بعدم البقاء مستيقظًا لعودتك.

كيف تستخدم Don't wait up في جملة؟

I’ll be out late tonight, so don't wait up for me.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Don't wait up؟

She said to her parents, 'Don't wait up, I’m going to a late movie.'

ما مرادفات Don't wait up؟

تشمل البدائل الشائعة go to bed, don't stay up, sleep without waiting.

ما الكلمات التي تأتي مع Don't wait up؟

غالباً ما تقترن بـ wait up for someone, don't wait up, wait up late.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Don't wait up؟

Translating it directly into another language without understanding the meaning. Using it in formal contexts. Saying 'don't wait me up' instead of 'don't wait up'.

كيف تنطق Don't wait up؟

US: //doʊnt weɪt ʌp//, UK: //dəʊnt weɪt ʌp//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Don't wait up رسمية أم غير رسمية؟

"Don't wait up" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Don't wait up؟

تستخدم عند المغادرة في المساء، مما يعني أن المتحدث لن يعود حتى وقت متأخر. بشكل عام غير رسمية وودية؛ تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.