Additionally مقابل Let me tell you something else
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Additionally
رسميأعلى 2000 (شائعة)B2adverb
Let me tell you something else
أعلى 3000 (شائعة)
الأكثر رسمية: Additionallyالأكثر شيوعًا: Additionally
| Additionally | Let me tell you something else | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/əˈdɪʃənəli/"]/🇺🇸 /["/əˈdɪʃənəli/"]/ | 🇬🇧 //lɛt miː tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ ɛls//🇺🇸 //lɛt mi tɛl ju ˈsʌmθɪŋ ɛls// |
| المعنى | أيضًا؛ بالإضافة إلى ذلكalso; in addition | أريد أن أشاركك المزيد من المعلومات.I want to share more information. |
| مثال | Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours. | Let me tell you something else about the project. |
| السجل | رسمي | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 3000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | - |
| قسم الكلام | adverb | |
| المتلازمات اللفظية | additionally, we should consider, additionally, the study found, additionally, there is evidence | let me explain something else, let me show you something else, let me say something else |
| الأضداد | only, exclusively, solely | Let me keep this to myself, I won't tell you anything, Let me stay silent |
| أخطاء شائعة | Using 'additionally' to start a sentence in too informal a context., Confusing with 'also' in terms of formality., Overusing in casual writing; it sounds too formal. | Omitting 'let me' and starting with 'tell you something else'., Using in very formal writing., Forgetting to adjust the tone when speaking. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم لتقديم المزيد من المعلومات أو لإضافة نقطة أخرى، بشكل أساسي في الكتابة الرسمية أو العروض التقديمية. ليست شائعة في المحادثات العادية.Used to introduce more information or to add another point, primarily in formal writing or presentations. Not common in casual conversations. | استخدم هذه العبارة لتقديم معلومات إضافية. تجنب السياقات الرسمية جدًا.Use this phrase to introduce additional information. Avoid overly formal contexts. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Additionally مقابل Let me tell you something else
ما الفرق بين Additionally وLet me tell you something else؟
Additionally: also; in addition Let me tell you something else: I want to share more information.
أيها أكثر رسمية: Additionally وLet me tell you something else؟
Additionally هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: Additionally وLet me tell you something else؟
Additionally هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Additionally: Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours. Let me tell you something else: Let me tell you something else about the project.
هل يمكنني استخدام Additionally وLet me tell you something else بالتبادل؟
ليس دائمًا. Additionally وLet me tell you something else مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.