Cool MateSo that's it then we failed 对比 That's all
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
So that's it then we failed
前 3000（常见）
That's all
前 2000（常见）
最常见: That's all
| So that's it then we failed | That's all | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //səʊ ðæts ɪt ðen wi feɪld//🇺🇸 //soʊ ðæts ɪt ðɛn wi feɪld// | 🇬🇧 //ðæts ɔːl//🇺🇸 //ðæts ɔl// |
| 含义 | It means that something is finished and we were unsuccessful. | 这就是全部了。That's everything. |
| 例句 | They looked at each other sadly, saying, 'So that's it then we failed.' | And that's all I have to say about the project. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 3000（常见） | 前 2000（常见） |
| 搭配 | accept failure, final conclusion, team effort, disappointment expressed, casual remark | that's all for now, that's all folks, that's all there is |
| 常见错误 | Omitting 'then', making it sound abrupt., Using 'we' instead of 'I' when speaking personally., Confusing the meaning with 'we succeeded'. | Using it in overly formal contexts., Not using it to close a conversation., Confusing it with 'that's it' in context. |
| 用法说明 | This phrase usually implies acceptance of failure. Use in casual conversations, not in formal writing. | 在非正式对话中使用，表示讨论或列表的结束。避免在正式写作中使用。Use in informal conversations to signal the end of a discussion or list. Avoid in formal writing. |
在真实片段中看它
常见问题：So that's it then we failed 对比 That's all
So that's it then we failed和That's all 有什么区别？
So that's it then we failed: It means that something is finished and we were unsuccessful. That's all: That's everything.
哪个更常见：So that's it then we failed和That's all？
That's all 在日常英语中最常见。
能各给一个例子吗？
So that's it then we failed: They looked at each other sadly, saying, 'So that's it then we failed.' That's all: And that's all I have to say about the project.
我可以互换使用 So that's it then we failed和That's all 吗？
不总是。So that's it then we failed和That's all 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。