中文意思
约会,勾搭
Hook up 的意思
To connect with someone, typically in a casual romantic or sexual context.
与某人建立联系,通常是在随意的浪漫或性关系中。
In simple words: To connect or become romantically involved with someone.
和某人建立联系或发生浪漫关系。
Hook up 例句
- They decided to hook up after knowing each other for a few weeks.认识几周后,他们决定约会。
- Did you hear about Sarah and Jake? They hooked up last weekend!你听说莎拉和杰克的事了吗?他们上周末勾搭上了!
- Many college students hook up at parties without any long-term commitment.许多大学生在派对上随意发生关系,没有长期的承诺。
- I think they hooked up during the summer vacation.我觉得他们在暑假期间勾搭上了。
- It's common for friends to hook up and then feel awkward later.朋友之间发生关系然后之后感到尴尬是很常见的。
如何使用 Hook up
Use 'hook up' in casual conversations, often among younger people. Avoid in formal settings.
在非正式场合,尤其是在年轻人之间,经常使用“hook up”。避免在正式场合使用。
Grammar pattern
hook up + object
Memory hint
Think of a fishing 'hook' catching a fish; you 'catch' someone in a romantic way.
相关单词
Collocations with Hook up
- hook up with someone
- hook up at a party
- hook up casually
Common mistakes with Hook up
- 'Hook up' used for serious relationships instead of casual ones.
- Confusing with 'hook' which refers to a physical object.
- 'Hooking up' used in the past tense incorrectly, e.g., 'I hooked up to my friend.'
Hook up appears in
Hook up 的其他语言
- Arabicالعربية
يتعارف / يرتبط
التواصل أو الارتباط بشخص ما عاطفياً.
- Bengaliবাংলা
দেখা করা/প্রেম করা
কারো সাথে পরিচিত হওয়া বা রোমান্টিকভাবে জড়িয়ে পড়া।
- GermanDeutsch
sich klären, sich treffen, Sex haben
Sich mit jemandem treffen oder eine romantische Beziehung eingehen.
- SpanishEspañol
Ligar
Conectar o involucrarse románticamente con alguien.
- Persianفارسی
رابطه برقرار کردن
برای ارتباط یا درگیر شدن عاطفی با کسی.
- FrenchFrançais
Se brancher, se connecter, avoir une aventure
Se connecter ou s'engager romantiquement avec quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
हुक अप
किसी से जुड़ना या रोमांटिक रूप से शामिल होना।
- ItalianItaliano
Incontrarsi/Farsi
Incontrarsi o avere una storia occasionale con qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Ficar
Conectar-se ou se envolver romanticamente com alguém.
- RussianРусский
переспать, познакомиться, встретиться
Познакомиться или вступить в романтические отношения с кем-то.
- Urduاردو
ملنا، جڑنا
کسی سے ملنا یا رومانوی طور پر جڑ جانا۔
More chunks like Hook up
大家还在搜
- Hook up 意思
- Hook up 是什么意思
- Hook up 的意思
- Hook up 中文
- Hook up 翻译
- Hook up 含义
- Hook up 解释
关于 Hook up 的常见问题
Hook up 是什么意思?
和某人建立联系或发生浪漫关系。
Hook up 的中文意思是什么?
和某人建立联系或发生浪漫关系。
Hook up 的定义是什么?
与某人建立联系,通常是在随意的浪漫或性关系中。
如何在句子中使用 Hook up?
They decided to hook up after knowing each other for a few weeks.
能再举一个 Hook up 的例子吗?
Did you hear about Sarah and Jake? They hooked up last weekend!
Hook up 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 connect, meet, engage, get together, hook up for a date。
哪些词和 Hook up 搭配?
它常与 hook up with someone, hook up at a party, hook up casually 搭配。
使用 Hook up 时常见的错误有哪些?
'Hook up' used for serious relationships instead of casual ones. Confusing with 'hook' which refers to a physical object. 'Hooking up' used in the past tense incorrectly, e.g., 'I hooked up to my friend.'
Hook up 怎么发音?
US: //hʊk ʌp//, UK: //hʊk ʌp//。点击上方音频,听母语者的发音。
Hook up 是正式还是非正式?
"Hook up" 是非正式用语,适合与朋友和家人的轻松对话。
什么时候该用 Hook up?
在非正式场合,尤其是在年轻人之间,经常使用“hook up”。避免在正式场合使用。
