中文意思
在乎
Giving a fuck 的意思
To care deeply about something or someone.
非常关心某事或某人。
In simple words: Caring a lot about something.
非常关心某事。
Giving a fuck 例句
- Why should I even give a fuck about what she thinks?我为什么要那么在乎她怎么想?
- I don't give a fuck about the rules anymore.我再也不在乎那些规矩了。
- He really gives a fuck when it comes to his family.他真的非常在乎他的家人。
- Do you think she gives a fuck about your opinion?你觉得她会在乎你的看法吗?
- I just don't give a fuck about all the drama at work.我就是不在乎公司里的那些破事儿。
如何使用 Giving a fuck
Used informally to express strong feelings of care or concern; often conveys frustration or intensity. Not suitable for formal contexts.
非正式用法,用来表达强烈的关心或在意;常带有沮丧或强烈的语气。不适用于正式场合。
Grammar pattern
giving a fuck + (about something)
Memory hint
Imagine a person giving a big thumbs-up while shouting, 'I give a fuck about this!'
相关单词
Collocations with Giving a fuck
- give a fuck about
- doesn't give a fuck
- really give a fuck
Common mistakes with Giving a fuck
- Misunderstanding the intensity; it's very informal.
- Using in formal writing or settings.
- Confusing with similar phrases like 'give a damn'.
Compare Giving a fuck with Care, Mind, Concern, Worry, Bother
Giving a fuck appears in
Giving a fuck 的其他语言
- Arabicالعربية
اهتمام شديد
الاهتمام بشيء ما كثيرًا.
- Bengaliবাংলা
পরোয়া করা
কোনো কিছু নিয়ে অনেক চিন্তা করা।
- GermanDeutsch
Sich einen Dreck scheren, Sich einen Scheißdreck scheren
Sich sehr um etwas kümmern.
- SpanishEspañol
Importar una mierda
Preocuparse mucho por algo.
- Persianفارسی
اهمیت دادن، اهمیت دادن
خیلی به چیزی اهمیت دادن.
- FrenchFrançais
S'en foutre
Se soucier beaucoup de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
परवाह करना
किसी चीज़ की बहुत परवाह करना।
- ItalianItaliano
Fregarsene, Importarsene
Importarsi molto di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Ligar pra caramba
Se importar muito com alguma coisa.
- RussianРусский
Париться/Заморачиваться
Сильно переживать из-за чего-то.
- Urduاردو
پروا کرنا، اہمیت دینا
کسی چیز کی بہت زیادہ پرواہ کرنا۔
More chunks like Giving a fuck
大家还在搜
- Giving a fuck 意思
- Giving a fuck 是什么意思
- Giving a fuck 的意思
- Giving a fuck 中文
- Giving a fuck 翻译
- Giving a fuck 含义
- Giving a fuck 解释
关于 Giving a fuck 的常见问题
Giving a fuck 是什么意思?
非常关心某事。
Giving a fuck 的中文意思是什么?
非常关心某事。
Giving a fuck 的定义是什么?
非常关心某事或某人。
如何在句子中使用 Giving a fuck?
Why should I even give a fuck about what she thinks?
能再举一个 Giving a fuck 的例子吗?
I don't give a fuck about the rules anymore.
Giving a fuck 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 care, mind, concern, worry, bother。
哪些词和 Giving a fuck 搭配?
它常与 give a fuck about, doesn't give a fuck, really give a fuck 搭配。
使用 Giving a fuck 时常见的错误有哪些?
Misunderstanding the intensity; it's very informal. Using in formal writing or settings. Confusing with similar phrases like 'give a damn'.
Giving a fuck 怎么发音?
US: //ˈɡɪvɪŋ ə fʌk//, UK: //ˈɡɪvɪŋ ə fʌk//。点击上方音频,听母语者的发音。
Giving a fuck 是正式还是非正式?
"Giving a fuck" 是俚语,适合非常随意的场合,书面语中通常避免使用。
什么时候该用 Giving a fuck?
非正式用法,用来表达强烈的关心或在意;常带有沮丧或强烈的语气。不适用于正式场合。

