Field 对比 Range

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Field

前 1000（非常常见）A2noun

Range

前 1000（非常常见）B1noun

	Field	Range
发音	🇬🇧 /["/fiːld/"]/🇺🇸 /["/fiːld/"]/	🇬🇧 /["/reɪndʒ/"]/🇺🇸 /["/reɪndʒ/"]/
含义	一片开放的土地，通常用于种植作物或让动物吃草。An open area of land, often used for growing crops or for animals to graze.	两个点或限制之间的区域。The area between two points or limits.
例句	The children played in the field behind the school.	The mountain range was breathtakingly beautiful at sunrise.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 1000（非常常见）
CEFR 等级	A2	B1
词性	noun	noun
搭配	cultivated, ploughed/plowed, grass, work in, cultivate, work, across a/the field, through a/the field, (out) in a/the field, playing, sports, football, take, on a/the field, off the field, strong, crowded, male-dominated, dominate, head, lead, include somebody, ahead of the field, chosen, specialist, specialized, work in, open up, in a/the field, outside a/somebody’s field, field of, an expert in the field, a leader in the field, a field of research, work in, experiment, investigation, research, in the field, strong, crowded, male-dominated, dominate, head, lead, include somebody, ahead of the field, energy, force, electric, strength, data, display, input, create, move between	broad, enormous, extensive, have, stock, make, include something, in a/the range, the bottom of the range, the middle of the range, the top of the range, broad, wide, narrow, cover, encompass, feature, across a/the range, in a/the range, outside a/the range, long, close, point-blank, beyond range, in range, within range, long, close, point-blank, beyond range, in range, within range, archery, bombing, firing, on a/the range, electric, gas, cooking, on a/the range, electric, gas, cooking, on a/the range, archery, bombing, firing, on a/the range
反义	building, city, forest	limit, constraint, restriction
常见错误	Confusing 'field' with 'feild' - remember the spelling!, Using 'field' to describe a non-physical area like responsibility - that's more abstract., Mixing up 'field' with 'area' - make sure you understand the context.	Confused with 'ranged' as a verb form., Often misused as a synonym for 'arrange'., Wrongly combined with prepositions other than 'of'.
用法说明	用'田地'来描述农业区域或研究领域。它不常用于非常随意的对话中。Use 'field' to describe agricultural areas or areas of study. It's not used in very casual conversations.	在谈论数字、价格或类型时使用'范围'。在休闲和正式场合都合适，但在非常具体的技术上下文中使用时要小心，确保你清楚应用场景。Use 'range' when talking about numbers, prices, or types. It's appropriate in both casual and formal settings, but avoid using it in very specific technical contexts unless you're clear about the application.

在真实片段中看它

常见问题：Field 对比 Range

Field和Range 有什么区别？

Field: An open area of land, often used for growing crops or for animals to graze. Range: The area between two points or limits.

哪个更高级：Field和Range？

Range 级别最高，在 CEFR 量表上为 B1。

Field和Range 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Field: A2, Range: B1。

Field和Range 是什么词性？

Field: noun, Range: noun.

能各给一个例子吗？

Field: The children played in the field behind the school. Range: The mountain range was breathtakingly beautiful at sunrise.

我可以互换使用 Field和Range 吗？

不总是。Field和Range 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。