中文意思
家是第一位的
Family first 的意思
Prioritizing family above all other aspects of life.
将家庭置于生活其他所有方面之上。
In simple words: Putting your family as the most important priority.
把家人看作最重要的优先事项。
Family first 例句
- She believes in family first; her children always come before her career.她信奉“家是第一位的”;她的孩子总是比她的事业重要。
- In our house, it's family first; we support each other no matter what.
- He took a step back at work because he understood that family first was his motto.
- During tough times, remember to keep family first in your heart.
- Their family first approach strengthened their bonds.
如何使用 Family first
Use 'family first' in contexts emphasizing loyalty and prioritization of family over other responsibilities. Appropriate in personal, casual conversations but may vary in formality.
在强调忠诚和优先考虑家庭而非其他责任的语境中使用“家是第一位的”。适用于个人、随意的对话,但正式程度可能有所不同。
Grammar pattern
common_idiom
Memory hint
Think of a family photo where everyone is together, showing they're the top priority.
相关单词
Collocations with Family first
- believe in family first
- life is family first
- we prioritize family first
Synonyms for Family first
- family over everything
- family comes first
- family priority
Common mistakes with Family first
- Confused with 'first family', which refers to the presidential family.
- Using it in formal contexts where it feels too personal.
- Forgetting to use it when discussing life priorities.
Family first appears in
Family first 的其他语言
- Arabicالعربية
العائلة أولاً
وضع عائلتك كأهم أولوية.
- Bengaliবাংলা
পরিবার সবার আগে
পরিবারকে আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রাধিকার হিসেবে রাখা।
- GermanDeutsch
Familie zuerst
Die Familie zur wichtigsten Priorität machen.
- SpanishEspañol
La familia primero
Poner a tu familia como la prioridad más importante.
- Persianفارسی
خانواده اول
مهمترین اولویت قرار دادن خانواده.
- FrenchFrançais
La famille avant tout
Mettre sa famille comme la priorité la plus importante.
- Hindiहिन्दी
परिवार पहले
अपने परिवार को सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकता के रूप में रखना।
- ItalianItaliano
La famiglia prima di tutto
Mettere la propria famiglia come priorità più importante.
- PortuguesePortuguês
Família em primeiro lugar
Colocar sua família como a prioridade mais importante.
- RussianРусский
Семья прежде всего
Ставить свою семью как самый важный приоритет.
- Urduاردو
خاندان سب سے پہلے
اپنے خاندان کو سب سے اہم ترجیح دینا۔
More chunks like Family first
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
大家还在搜
- Family first 意思
- Family first 是什么意思
- Family first 的意思
- Family first 中文
- Family first 翻译
- Family first 含义
- Family first 解释
关于 Family first 的常见问题
Family first 是什么意思?
把家人看作最重要的优先事项。
Family first 的中文意思是什么?
把家人看作最重要的优先事项。
Family first 的定义是什么?
将家庭置于生活其他所有方面之上。
如何在句子中使用 Family first?
She believes in family first; her children always come before her career.
能再举一个 Family first 的例子吗?
In our house, it's family first; we support each other no matter what.
Family first 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 family over everything, family comes first, family priority。
哪些词和 Family first 搭配?
它常与 believe in family first, life is family first, we prioritize family first 搭配。
使用 Family first 时常见的错误有哪些?
Confused with 'first family', which refers to the presidential family. Using it in formal contexts where it feels too personal. Forgetting to use it when discussing life priorities.
Family first 怎么发音?
US: //ˈfæmili fɜrst//, UK: //ˈfæmɪli fɜːst//。点击上方音频,听母语者的发音。
什么时候该用 Family first?
在强调忠诚和优先考虑家庭而非其他责任的语境中使用“家是第一位的”。适用于个人、随意的对话,但正式程度可能有所不同。

