Significato in italiano

3K

Family first

La famiglia prima di tutto

🇬🇧 UK //ˈfæmɪli fɜːst// 🇺🇸 US //ˈfæmili fɜrst//

Significato di Family first

Prioritizing family above all other aspects of life.

Dare priorità alla famiglia al di sopra di ogni altro aspetto della vita.

In simple words: Putting your family as the most important priority.

Mettere la propria famiglia come priorità più importante.

Family first in una frase

• She believes in family first; her children always come before her career.Crede nel 'la famiglia prima di tutto'; i suoi figli vengono sempre prima della sua carriera.
• In our house, it's family first; we support each other no matter what.A casa nostra, la famiglia viene prima di tutto; ci sosteniamo a vicenda, qualunque cosa accada.
• He took a step back at work because he understood that family first was his motto.Ha fatto un passo indietro al lavoro perché capiva che 'la famiglia prima di tutto' era il suo motto.
• During tough times, remember to keep family first in your heart.Nei momenti difficili, ricorda di tenere la famiglia al primo posto nel tuo cuore.
• Their family first approach strengthened their bonds.Il loro approccio 'la famiglia prima di tutto' ha rafforzato i loro legami.

Come usare Family first

Use 'family first' in contexts emphasizing loyalty and prioritization of family over other responsibilities. Appropriate in personal, casual conversations but may vary in formality.

Usa 'la famiglia prima di tutto' in contesti che enfatizzano la lealtà e la priorità della famiglia rispetto ad altre responsabilità. Adatto a conversazioni personali e informali, ma la formalità può variare.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of a family photo where everyone is together, showing they're the top priority.

Parole correlate

Collocations with Family first

• believe in family first
• life is family first
• we prioritize family first

Synonyms for Family first

• family over everything
• family comes first
• family priority

Common mistakes with Family first

• Confused with 'first family', which refers to the presidential family.
• Using it in formal contexts where it feels too personal.
• Forgetting to use it when discussing life priorities.

Domande frequenti su Family first

Cosa significa Family first?

Mettere la propria famiglia come priorità più importante.

Cosa significa Family first in italiano?

Mettere la propria famiglia come priorità più importante.

Qual è la definizione di Family first?

Dare priorità alla famiglia al di sopra di ogni altro aspetto della vita.

Come si usa Family first in una frase?

She believes in family first; her children always come before her career.

Puoi fare un altro esempio di Family first?

In our house, it's family first; we support each other no matter what.

Quali sono i sinonimi di Family first?

Alcune alternative comuni sono family over everything, family comes first, family priority.

Quali parole si abbinano a Family first?

Si abbina spesso a believe in family first, life is family first, we prioritize family first.

Quali sono gli errori comuni con Family first?

Confused with 'first family', which refers to the presidential family. Using it in formal contexts where it feels too personal. Forgetting to use it when discussing life priorities.

Come si pronuncia Family first?

US: //ˈfæmili fɜrst//, UK: //ˈfæmɪli fɜːst//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Family first?

Usa 'la famiglia prima di tutto' in contesti che enfatizzano la lealtà e la priorità della famiglia rispetto ad altre responsabilità. Adatto a conversazioni personali e informali, ma la formalità può variare.