Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ

3K

Family first

পরিবার সবার আগে

🇬🇧 UK //ˈfæmɪli fɜːst// 🇺🇸 US //ˈfæmili fɜrst//

Family first এর অর্থ

Prioritizing family above all other aspects of life.

জীবনের অন্য সবকিছুর চেয়ে পরিবারকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া।

In simple words: Putting your family as the most important priority.

পরিবারকে আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রাধিকার হিসেবে রাখা।

বাক্যে Family first

• She believes in family first; her children always come before her career.সে পরিবারকে সবার আগে বিশ্বাস করে; তার সন্তানরা সবসময় তার ক্যারিয়ারের আগে আসে।
• In our house, it's family first; we support each other no matter what.
• He took a step back at work because he understood that family first was his motto.
• During tough times, remember to keep family first in your heart.
• Their family first approach strengthened their bonds.

Family first কীভাবে ব্যবহার করবেন

Use 'family first' in contexts emphasizing loyalty and prioritization of family over other responsibilities. Appropriate in personal, casual conversations but may vary in formality.

'পরিবার সবার আগে' কথাটি এমন প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন যেখানে পরিবারকে অন্য দায়িত্বের চেয়ে বেশি অগ্রাধিকার দেওয়ার কথা বলা হচ্ছে। এটি ব্যক্তিগত, সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত তবে আনুষ্ঠানিকতার ক্ষেত্রে ভিন্ন হতে পারে।

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of a family photo where everyone is together, showing they're the top priority.

সম্পর্কিত শব্দ

Collocations with Family first

• believe in family first
• life is family first
• we prioritize family first

Synonyms for Family first

• family over everything
• family comes first
• family priority

Common mistakes with Family first

• Confused with 'first family', which refers to the presidential family.
• Using it in formal contexts where it feels too personal.
• Forgetting to use it when discussing life priorities.

Family first সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন

Family first এর মানে কী?

পরিবারকে আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রাধিকার হিসেবে রাখা।

What does Family first mean in Bengali?

পরিবারকে আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রাধিকার হিসেবে রাখা।

Family first এর সংজ্ঞা কী?

জীবনের অন্য সবকিছুর চেয়ে পরিবারকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া।

বাক্যে Family first কীভাবে ব্যবহার করবেন?

She believes in family first; her children always come before her career.

Family first এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?

In our house, it's family first; we support each other no matter what.

Family first এর সমার্থক শব্দ কী কী?

সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে family over everything, family comes first, family priority।

Family first এর সাথে কোন শব্দ যায়?

এটি সাধারণত believe in family first, life is family first, we prioritize family first এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Family first ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?

Confused with 'first family', which refers to the presidential family. Using it in formal contexts where it feels too personal. Forgetting to use it when discussing life priorities.

Family first কীভাবে উচ্চারণ করবেন?

US: //ˈfæmili fɜrst//, UK: //ˈfæmɪli fɜːst//। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।

Family first কখন ব্যবহার করা উচিত?

'পরিবার সবার আগে' কথাটি এমন প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন যেখানে পরিবারকে অন্য দায়িত্বের চেয়ে বেশি অগ্রাধিকার দেওয়ার কথা বলা হচ্ছে। এটি ব্যক্তিগত, সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত তবে আনুষ্ঠানিকতার ক্ষেত্রে ভিন্ন হতে পারে।