Faces 对比 Sides

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Faces

前 1000（非常常见）

Sides

前 1000（非常常见）

	Faces	Sides
发音	🇬🇧 //feɪs// 🇺🇸 //feɪs//	🇬🇧 //saɪdz// 🇺🇸 //saɪdz//
含义	The front part of a person's head.	东西的边缘或表面。 The edges or surfaces of something.
例句	She has a beautiful face with a warm smile.	The box has four sides that can be opened.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 1000（非常常见）
搭配	make a face, face value, face the facts, face-to-face, face lift	both sides, the side, side by side, on all sides, different sides
反义	backs, rears	center, middle
常见错误	Confused with 'façade' which refers to the front of a building., Using 'face' in plural when referring to a singular person.	Confusing 'sides' with 'sight' when talking about vision., Using 'sides' in singular form when referring to multiple aspects.
用法说明	Used to describe people's expressions or features. Avoid in overly formal contexts; best for everyday conversation.	当指物体或问题的不同表面或方面时，使用 'sides'。它很中性，适用于正式和非正式场合。 Use 'sides' when referring to the different surfaces or aspects of an object or issue. It's neutral and works in both formal and informal contexts.

在真实片段中看它

I can't see my brothers' faces.

...those beautiful faces of theirs, but it's all too late.

I can't see my brothers' faces.

...those beautiful faces of theirs, but it's all too late.

Faces

"The path of the righteous man is beset on all sides...

Succession › S1 E1

- Change sides! - Hey, man.

Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.

"The path of the righteous man is beset on all sides...

Succession › S1 E1

- Change sides! - Hey, man.

Sides

常见问题：Faces 对比 Sides

Faces和Sides 有什么区别？

Faces: The front part of a person's head. Sides: The edges or surfaces of something.

能各给一个例子吗？

Faces: She has a beautiful face with a warm smile. Sides: The box has four sides that can be opened.

我可以互换使用 Faces和Sides 吗？

不总是。Faces和Sides 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。