中文意思
别跟我装傻
Don't play dumb with me 的意思
A phrase indicating not to pretend to be ignorant or naive.
一个短语,表示不要假装无知或天真。
In simple words: Don't pretend you don't understand something.
别假装你不明白某事。
Don't play dumb with me 例句
- I can tell you're just playing dumb with me about the project details.我知道你在项目细节上只是在跟我装傻。
- She always plays dumb with me when it's time to take responsibility.她总是在该承担责任的时候跟我装傻。
- Don't play dumb with me; I know you saw what happened!别跟我装傻;我知道你看到了发生了什么!
- You can't just play dumb with me and expect to get away with it.你不能就这样跟我装傻,还指望能逃脱。
如何使用 Don't play dumb with me
Use when you think someone is being dishonest or feigning ignorance. This phrase is informal and can be confrontational.
当你觉得某人在撒谎或假装无知时使用。这个短语比较随意,可能会有对抗性。
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone acting silly to avoid a question, like a child pretending not to know something.
相关单词
Collocations with Don't play dumb with me
- play dumb
- act dumb
- pretend not to know
- feign ignorance
Synonyms for Don't play dumb with me
- Don't act foolish
- Stop pretending
- Don't feign ignorance
- Cut the act
Common mistakes with Don't play dumb with me
- Using it in a formal situation where politeness is expected.
- Confusing it with similar phrases like 'Don't play innocent.'
- Assuming it can be used casually without understanding its tone.
Don't play dumb with me appears in
Don't play dumb with me 的其他语言
- Arabicالعربية
لا تتذاكى عليّ
لا تتظاهر بأنك لا تفهم شيئًا.
- Bengaliবাংলা
আমার সাথে বোকার ভান কোরো না
এমন ভান কোরো না যে তুমি কিছু বুঝতে পারছ না।
- GermanDeutsch
Spiel nicht die Unschuld vom Lande mit mir
Tu nicht so, als würdest du etwas nicht verstehen.
- SpanishEspañol
No te hagas el tonto conmigo
No finjas que no entiendes algo.
- Persianفارسی
با من احمق بازی نکن
وانمود نکن که چیزی را نمیفهمی.
- FrenchFrançais
Ne fais pas l'innocent avec moi
Ne fais pas semblant de ne pas comprendre quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मुझसे अनजान होने का नाटक मत करो
ऐसा दिखावा मत करो कि तुम्हें कुछ समझ नहीं आ रहा है।
- ItalianItaliano
Non fare finta di niente con me
Non fingere di non capire qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Não se faça de bobo comigo
Não finja que você não entende algo.
- RussianРусский
Не прикидывайся дурачком / Не строй из себя дурака
Не делай вид, что ты чего-то не понимаешь.
- Urduاردو
مجھ سے بے خبر ہونے کا بہانہ مت بناؤ
ایسا ظاہر مت کرو کہ تمہیں کچھ سمجھ نہیں آ رہا۔
More chunks like Don't play dumb with me
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
大家还在搜
- Don't play dumb with me 意思
- Don't play dumb with me 是什么意思
- Don't play dumb with me 的意思
- Don't play dumb with me 中文
- Don't play dumb with me 翻译
- Don't play dumb with me 含义
- Don't play dumb with me 解释
关于 Don't play dumb with me 的常见问题
Don't play dumb with me 是什么意思?
别假装你不明白某事。
Don't play dumb with me 的中文意思是什么?
别假装你不明白某事。
Don't play dumb with me 的定义是什么?
一个短语,表示不要假装无知或天真。
如何在句子中使用 Don't play dumb with me?
I can tell you're just playing dumb with me about the project details.
能再举一个 Don't play dumb with me 的例子吗?
She always plays dumb with me when it's time to take responsibility.
Don't play dumb with me 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 Don't act foolish, Stop pretending, Don't feign ignorance, Cut the act。
哪些词和 Don't play dumb with me 搭配?
它常与 play dumb, act dumb, pretend not to know, feign ignorance 搭配。
使用 Don't play dumb with me 时常见的错误有哪些?
Using it in a formal situation where politeness is expected. Confusing it with similar phrases like 'Don't play innocent.' Assuming it can be used casually without understanding its tone.
Don't play dumb with me 怎么发音?
US: //doʊnt pleɪ dʌm wɪð mi//, UK: //dəʊnt pleɪ dʌm wɪð mi//。点击上方音频,听母语者的发音。
Don't play dumb with me 是正式还是非正式?
"Don't play dumb with me" 是非正式用语,适合与朋友和家人的轻松对话。
什么时候该用 Don't play dumb with me?
当你觉得某人在撒谎或假装无知时使用。这个短语比较随意,可能会有对抗性。
