Cool Mateالمعنى بالعربية
لا تتذاكى عليّ
معنى Don't play dumb with me
A phrase indicating not to pretend to be ignorant or naive.
عبارة تشير إلى عدم التظاهر بالجهل أو السذاجة.
In simple words: Don't pretend you don't understand something.
لا تتظاهر بأنك لا تفهم شيئًا.
Don't play dumb with me في جملة
- I can tell you're just playing dumb with me about the project details.أستطيع أن أرى أنك تتذاكى عليّ بشأن تفاصيل المشروع.
- She always plays dumb with me when it's time to take responsibility.إنها دائمًا تتذاكى عليّ عندما يحين وقت تحمل المسؤولية.
- Don't play dumb with me; I know you saw what happened!لا تتذاكى عليّ؛ أعرف أنك رأيت ما حدث!
- You can't just play dumb with me and expect to get away with it.لا يمكنك فقط التظاهر بالغباء معي وتتوقع الإفلات من العقاب.
كيفية استخدام Don't play dumb with me
Use when you think someone is being dishonest or feigning ignorance. This phrase is informal and can be confrontational.
استخدمها عندما تعتقد أن شخصًا ما غير صادق أو يتظاهر بالجهل. هذه العبارة غير رسمية ويمكن أن تكون تصادمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone acting silly to avoid a question, like a child pretending not to know something.
كلمات ذات صلة
Collocations with Don't play dumb with me
- play dumb
- act dumb
- pretend not to know
- feign ignorance
Synonyms for Don't play dumb with me
- Don't act foolish
- Stop pretending
- Don't feign ignorance
- Cut the act
Common mistakes with Don't play dumb with me
- Using it in a formal situation where politeness is expected.
- Confusing it with similar phrases like 'Don't play innocent.'
- Assuming it can be used casually without understanding its tone.
Don't play dumb with me appears in
Don't play dumb with me بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমার সাথে বোকার ভান কোরো না
এমন ভান কোরো না যে তুমি কিছু বুঝতে পারছ না।
- GermanDeutsch
Spiel nicht die Unschuld vom Lande mit mir
Tu nicht so, als würdest du etwas nicht verstehen.
- SpanishEspañol
No te hagas el tonto conmigo
No finjas que no entiendes algo.
- Persianفارسی
با من احمق بازی نکن
وانمود نکن که چیزی را نمیفهمی.
- FrenchFrançais
Ne fais pas l'innocent avec moi
Ne fais pas semblant de ne pas comprendre quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मुझसे अनजान होने का नाटक मत करो
ऐसा दिखावा मत करो कि तुम्हें कुछ समझ नहीं आ रहा है।
- ItalianItaliano
Non fare finta di niente con me
Non fingere di non capire qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Não se faça de bobo comigo
Não finja que você não entende algo.
- RussianРусский
Не прикидывайся дурачком / Не строй из себя дурака
Не делай вид, что ты чего-то не понимаешь.
- Urduاردو
مجھ سے بے خبر ہونے کا بہانہ مت بناؤ
ایسا ظاہر مت کرو کہ تمہیں کچھ سمجھ نہیں آ رہا۔
- Chinese中文
别跟我装傻
别假装你不明白某事。
More chunks like Don't play dumb with me
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
يبحث الناس أيضاً عن
- Don't play dumb with me معنى
- معنى Don't play dumb with me
- معنى كلمة Don't play dumb with me
- Don't play dumb with me بالعربي
- ترجمة Don't play dumb with me
- Don't play dumb with me ايش يعني
- Don't play dumb with me تعريف
أسئلة شائعة حول Don't play dumb with me
ماذا تعني Don't play dumb with me؟
لا تتظاهر بأنك لا تفهم شيئًا.
ما معنى Don't play dumb with me بالعربية؟
لا تتظاهر بأنك لا تفهم شيئًا.
ما تعريف Don't play dumb with me؟
عبارة تشير إلى عدم التظاهر بالجهل أو السذاجة.
كيف تستخدم Don't play dumb with me في جملة؟
I can tell you're just playing dumb with me about the project details.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Don't play dumb with me؟
She always plays dumb with me when it's time to take responsibility.
ما مرادفات Don't play dumb with me؟
تشمل البدائل الشائعة Don't act foolish, Stop pretending, Don't feign ignorance, Cut the act.
ما الكلمات التي تأتي مع Don't play dumb with me؟
غالباً ما تقترن بـ play dumb, act dumb, pretend not to know, feign ignorance.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Don't play dumb with me؟
Using it in a formal situation where politeness is expected. Confusing it with similar phrases like 'Don't play innocent.' Assuming it can be used casually without understanding its tone.
كيف تنطق Don't play dumb with me؟
US: //doʊnt pleɪ dʌm wɪð mi//, UK: //dəʊnt pleɪ dʌm wɪð mi//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Don't play dumb with me رسمية أم غير رسمية؟
"Don't play dumb with me" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Don't play dumb with me؟
استخدمها عندما تعتقد أن شخصًا ما غير صادق أو يتظاهر بالجهل. هذه العبارة غير رسمية ويمكن أن تكون تصادمية.