Cool MateDisqualification 对比 Recusal
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Disqualification
正式10000 以上（较少见）
Recusal
正式10000 以上（较少见）
| Disqualification | Recusal | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //ˌdɪskwɒlɪfɪˈkeɪʃən//🇺🇸 //ˌdɪskwɑːlɪfɪˈkeɪʃən// | 🇬🇧 //rɪˈkjuːzəl//🇺🇸 //rɪˈkjuːzəl// |
| 含义 | 因为违反规定而不能参加。Not being allowed to participate due to rules. | 当某人因为利益冲突而退出某个决定时。When a person steps back from a decision because of a conflict of interest. |
| 例句 | Her disqualification from the finals shocked everyone at the tournament. | The judge announced his recusal from the case due to personal connections. |
| 语域 | 正式 | 正式 |
| 常见程度 | 10000 以上（较少见） | 10000 以上（较少见） |
| 搭配 | face disqualification, issue a disqualification, result in disqualification, grounds for disqualification, appeal a disqualification | file a recusal, recusal from a case, mandatory recusal |
| 常见错误 | Confused with 'disqualify', which is the verb form., Using disqualification in informal contexts where simpler terms are preferred., Mismatching singular and plural forms, e.g. saying 'disqualifications' when referring to a single instance. | Confusing with 'excusal' which means to forgive someone from a duty., Using in informal situations, which may seem unprofessional. |
| 用法说明 | 通常用在体育比赛、考试或正式场合。日常聊天里不太常用。Used in formal contexts like sports, exams, or official settings. Not common in casual conversation. | 通常用于法律或政治场合。不应用于日常对话。Typically used in legal or political contexts. Should not be used in casual conversations. |
常见问题：Disqualification 对比 Recusal
Disqualification和Recusal 有什么区别？
Disqualification: Not being allowed to participate due to rules. Recusal: When a person steps back from a decision because of a conflict of interest.
能各给一个例子吗？
Disqualification: Her disqualification from the finals shocked everyone at the tournament. Recusal: The judge announced his recusal from the case due to personal connections.
我可以互换使用 Disqualification和Recusal 吗？
不总是。Disqualification和Recusal 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。