Cool MateDespair 对比 Hope is lost
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Despair
前 2000（常见）
Hope is lost
10000 以上（较少见）
最常见: Despair
| Despair | Hope is lost | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //dɪsˈpeə//🇺🇸 //dɪsˈpɛr// | 🇬🇧 //həʊp ɪz lɒst//🇺🇸 //hoʊp ɪz lɔst// |
| 含义 | a feeling of great sadness and hopelessness | When there is no more hope. |
| 例句 | She fell into deep __________ after losing her job. | After years of searching, she felt that all hope is lost. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 2000（常见） | 10000 以上（较少见） |
| 搭配 | deep despair, fall into despair, overcome despair | sense of hope, give up hope, hope for the best, hope is fading, hope is ignited |
| 反义 | hope, confidence, optimism | - |
| 常见错误 | Confused with 'despairing' (verb form)., Omitted the noun article (e.g., 'the despair')., Used incorrectly with positive contexts. | Confusing with 'hope is gone' - 'lost' implies a deeper sense of hopelessness., Using in positive contexts - it's used when things seem very bleak., Misplacing the phrase in a sentence - it should be used as is, not modified. |
| 用法说明 | Used when someone feels they cannot improve their situation. Avoid in very casual conversations, as it may sound overly dramatic. | Use in situations of despair or when something unlikely happens. It’s suitable in both spoken and written contexts. |
在真实片段中看它
常见问题：Despair 对比 Hope is lost
Despair和Hope is lost 有什么区别？
Despair: a feeling of great sadness and hopelessness Hope is lost: When there is no more hope.
哪个更常见：Despair和Hope is lost？
Despair 在日常英语中最常见。
能各给一个例子吗？
Despair: She fell into deep __________ after losing her job. Hope is lost: After years of searching, she felt that all hope is lost.
我可以互换使用 Despair和Hope is lost 吗？
不总是。Despair和Hope is lost 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。