Accordingly بمقابلہ Consequently بمقابلہ Hence بمقابلہ Thereby
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Accordingly
Consequently
Hence
Thereby
| Accordingly | Consequently | Hence | Thereby | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈkɔːdɪŋli/"]/🇺🇸 /["/əˈkɔːrdɪŋli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkɒnsɪkwəntli/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːnsɪkwentli/"]/ | 🇬🇧 /["/hens/"]/🇺🇸 /["/hens/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌðeəˈbaɪ/"]/🇺🇸 /["/ˌðerˈbaɪ/"]/ |
| مطلب | اس طرح سے جو کسی دوسری چیز کی بنیاد پر مناسب یا موزوں ہو۔In a way that is suitable or appropriate based on something else. | کسی چیز کے نتیجے یا اثر کے طور پر۔As a result or effect of something. | اسی وجہ سےfor that reason | اس طرح؛ نتیجے کے طور پرin that way; as a result |
| مثال | We have to discover his plans and act accordingly. | This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health. | We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry. | Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | رسمی | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | C1 | B2 | B2 | C1 |
| حصہ کلام | adverb | adverb | adverb | adverb |
| ہم نشینی | act accordingly, respond accordingly, adjust accordingly, plan accordingly, behave accordingly | consequently, the outcome, consequently, we decided, used consequently in a sentence, consequently, it appears, the plan failed; consequently | hence the need, henceforth, hence it follows | thereby improving, thereby increasing, thereby allowing |
| متضاد | inappropriately, improperly, unsuitably, contrarily | inconsequently, independently, unrelatedly | therefore, thus | indirectly, without effect, in no way |
| عام غلطیاں | Using 'accordingly' in informal situations where simpler words would be better., Confusing 'accordingly' with 'according to', which has a different meaning., Omitting the necessary context before using 'accordingly'. | Using 'consequently' in informal spoken English too often., Confusing 'consequently' with 'consequent' — the former is an adverb, the latter is an adjective., Placing 'consequently' at the beginning of a sentence without a clear prior context. | Using 'hence' incorrectly as a standalone sentence., Confusing 'hence' with 'therefore' when they have slightly different usages., Forgetting to use a comma before 'hence' when it starts a new clause. | Using 'thereby' in informal speech when it's not appropriate., Confusing 'thereby' with 'therefor', which has a different meaning., Neglecting to pair 'thereby' with a gerund. |
| استعمال کے نکات | کسی پچھلی بات کی بنیاد پر نتیجہ ظاہر کرنے کے لیے 'اس کے مطابق' استعمال کریں۔ یہ اکثر تحریری انگریزی اور رسمی سیاق و سباق میں پایا جاتا ہے لیکن تقریر میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔Use 'accordingly' to show a result based on a previous statement. It's often found in written English and formal contexts but can also be used in speech. | کسی پہلے بیان کردہ چیز کے براہ راست نتیجے کو ظاہر کرنے کے لیے 'کونسیکوینٹلی' کا استعمال کریں۔ یہ تحریری اور رسمی تقریر کے لیے موزوں ہے، لیکن روزمرہ کی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔Use 'consequently' to show a direct result of something previously mentioned. It's suitable for writing and formal speech, but less common in everyday conversations. | کسی نتیجے یا وجہ کی وضاحت کے لیے تحریری یا رسمی تقریر میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام گفتگو میں بہت رسمی محسوس ہو سکتا ہے۔Used in writing or formal speech to explain outcomes or reasons. It may feel too formal in casual conversations. | کسی عمل کے نتیجے کی نشاندہی کرنے کے لیے 'اس کے ذریعے' کو رسمی تحریروں میں استعمال کریں۔ یہ روزمرہ کی گفتگو میں کم عام ہے اور زیادہ رسمی لگ سکتا ہے۔Use 'thereby' in formal writing to indicate the result of an action. It's less common in everyday conversation and may sound overly formal. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Accordingly بمقابلہ Consequently بمقابلہ Hence بمقابلہ Thereby
Accordingly، Consequently، Hence، اور Thereby میں کیا فرق ہے؟
Accordingly: In a way that is suitable or appropriate based on something else. Consequently: As a result or effect of something. Hence: for that reason Thereby: in that way; as a result
کیا Accordingly، Consequently، Hence، اور Thereby ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Accordingly: C1, Consequently: B2, Hence: B2, Thereby: C1۔
Accordingly، Consequently، Hence، اور Thereby کس حصہ کلام سے ہیں؟
Accordingly: adverb, Consequently: adverb, Hence: adverb, Thereby: adverb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Accordingly: We have to discover his plans and act accordingly. Consequently: This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health. Hence: We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry. Thereby: Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
کیا میں Accordingly، Consequently، Hence، اور Thereby کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Accordingly، Consequently، Hence، اور Thereby ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔