Значение на русском

informal 5K

Who the hell was that

Кто это, черт возьми, был?, Это еще кто такой?

🇬🇧 UK //huː ðə hɛl wəz ðæt// 🇺🇸 US //hu ðə hɛl wəz ðæt//

Значение Who the hell was that

A phrase expressing surprise or confusion about someone's identity.

Так говорят, когда удивлены или не понимают, кто это вообще такой.

In simple words: A surprised or confused way to ask about someone's identity.

Способ спросить «кто это?», когда ты в шоке или в замешательстве.

Who the hell was that в предложении

• When I saw her walk in, I thought, 'Who the hell was that?'Когда я увидел, как она вошла, я подумал: «Это еще кто такая?»
• After the surprise appearance, everyone asked, 'Who the hell was that?'После этого внезапного появления все спрашивали: «Кто это, черт возьми, был?»
• I couldn't help but wonder, 'Who the hell was that shouting outside?'Я не мог не задаться вопросом: «Кто это, черт возьми, там на улице орал?»
• As the door swung open, I exclaimed, 'Who the hell was that?'Когда дверь распахнулась, я воскликнул: «Это еще кто такой?!»
• Upon hearing the loud crash, I said to my friend, 'Who the hell was that?'Услышав громкий грохот, я сказал другу: «Кто это, черт возьми, был?»

Как использовать Who the hell was that

This phrase is commonly used in casual conversation when someone is shocked or surprised about a person. It is not suitable for formal contexts.

Эту фразу обычно используют в обычной болтовне, когда кто-то тебя шокировал или удивил. В официальной обстановке так говорить не стоит.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of a surprised detective asking who just entered the scene, emphasizing disbelief.

Похожие слова

Collocations with Who the hell was that

• Who the hell are you?
• Who the hell is this?
• Who the hell said that?

Synonyms for Who the hell was that

• Who was that?
• Who the heck was that?
• Who was that person?

Common mistakes with Who the hell was that

• Used in formal situations, which sounds rude.
• Omitted the word 'the' making it sound incomplete.
• Mispronounced, leading to confusion.

Частые вопросы о Who the hell was that

Что значит Who the hell was that?

Способ спросить «кто это?», когда ты в шоке или в замешательстве.

Что значит Who the hell was that на русском?

Способ спросить «кто это?», когда ты в шоке или в замешательстве.

Какое определение у Who the hell was that?

Так говорят, когда удивлены или не понимают, кто это вообще такой.

Как использовать Who the hell was that в предложении?

When I saw her walk in, I thought, 'Who the hell was that?'

Можешь привести ещё один пример с Who the hell was that?

After the surprise appearance, everyone asked, 'Who the hell was that?'

Какие синонимы у Who the hell was that?

Распространённые варианты: Who was that?, Who the heck was that?, Who was that person?.

Какие слова сочетаются с Who the hell was that?

Часто сочетается с Who the hell are you?, Who the hell is this?, Who the hell said that?.

Какие частые ошибки при использовании Who the hell was that?

Used in formal situations, which sounds rude. Omitted the word 'the' making it sound incomplete. Mispronounced, leading to confusion.

Как произносится Who the hell was that?

US: //hu ðə hɛl wəz ðæt//, UK: //huː ðə hɛl wəz ðæt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Who the hell was that формальное или неформальное?

"Who the hell was that" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Who the hell was that?

Эту фразу обычно используют в обычной болтовне, когда кто-то тебя шокировал или удивил. В официальной обстановке так говорить не стоит.