Significado en español

informal 5K

Who the hell was that

¿Quién diablos era esa persona?

🇬🇧 UK //huː ðə hɛl wəz ðæt// 🇺🇸 US //hu ðə hɛl wəz ðæt//

Significado de Who the hell was that

A phrase expressing surprise or confusion about someone's identity.

Una frase que expresa sorpresa o confusión sobre la identidad de alguien.

In simple words: A surprised or confused way to ask about someone's identity.

Una forma sorprendida o confundida de preguntar por la identidad de alguien.

Who the hell was that en una frase

• When I saw her walk in, I thought, 'Who the hell was that?'Cuando la vi entrar, pensé: '¿Quién diablos era esa persona?'
• After the surprise appearance, everyone asked, 'Who the hell was that?'Después de la aparición sorpresa, todos preguntaron: '¿Quién diablos era esa persona?'
• I couldn't help but wonder, 'Who the hell was that shouting outside?'No pude evitar preguntarme: '¿Quién diablos era ese que gritaba afuera?'
• As the door swung open, I exclaimed, 'Who the hell was that?'Mientras la puerta se abría de golpe, exclamé: '¿Quién diablos era esa persona?'
• Upon hearing the loud crash, I said to my friend, 'Who the hell was that?'Al escuchar el fuerte estruendo, le dije a mi amigo: '¿Quién diablos era esa persona?'

Cómo usar Who the hell was that

This phrase is commonly used in casual conversation when someone is shocked or surprised about a person. It is not suitable for formal contexts.

Esta frase se usa comúnmente en conversaciones informales cuando alguien está impactado o sorprendido por una persona. No es adecuada para contextos formales.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of a surprised detective asking who just entered the scene, emphasizing disbelief.

Palabras relacionadas

Collocations with Who the hell was that

• Who the hell are you?
• Who the hell is this?
• Who the hell said that?

Synonyms for Who the hell was that

• Who was that?
• Who the heck was that?
• Who was that person?

Common mistakes with Who the hell was that

• Used in formal situations, which sounds rude.
• Omitted the word 'the' making it sound incomplete.
• Mispronounced, leading to confusion.

Preguntas frecuentes sobre Who the hell was that

¿Qué significa Who the hell was that?

Una forma sorprendida o confundida de preguntar por la identidad de alguien.

¿Qué significa Who the hell was that en español?

Una forma sorprendida o confundida de preguntar por la identidad de alguien.

¿Cuál es la definición de Who the hell was that?

Una frase que expresa sorpresa o confusión sobre la identidad de alguien.

¿Cómo se usa Who the hell was that en una frase?

When I saw her walk in, I thought, 'Who the hell was that?'

¿Puedes dar otro ejemplo de Who the hell was that?

After the surprise appearance, everyone asked, 'Who the hell was that?'

¿Cuáles son los sinónimos de Who the hell was that?

Algunas alternativas comunes son Who was that?, Who the heck was that?, Who was that person?.

¿Qué palabras acompañan a Who the hell was that?

Suele combinarse con Who the hell are you?, Who the hell is this?, Who the hell said that?.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Who the hell was that?

Used in formal situations, which sounds rude. Omitted the word 'the' making it sound incomplete. Mispronounced, leading to confusion.

¿Cómo se pronuncia Who the hell was that?

US: //hu ðə hɛl wəz ðæt//, UK: //huː ðə hɛl wəz ðæt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Who the hell was that es formal o informal?

"Who the hell was that" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Who the hell was that?

Esta frase se usa comúnmente en conversaciones informales cuando alguien está impactado o sorprendido por una persona. No es adecuada para contextos formales.