Значение на русском

informal 10K+

This copper's gonna leave us alone

Этот коп оставит нас в покое

🇬🇧 UK //ðɪs ˈkɒpəz ˈɡənə liːv ʌs əˈloʊn// 🇺🇸 US //ðɪs ˈkɑpərz ˈɡənə liv ʌs əˈloʊn//

Значение This copper's gonna leave us alone

A police officer will no longer bother us.

Полицейский больше не будет нас беспокоить.

In simple words: This copper is going to stop bothering us.

Этот коп перестанет нас доставать.

This copper's gonna leave us alone в предложении

• I hope this copper's gonna leave us alone after the warning.Надеюсь, этот коп оставит нас в покое после предупреждения.
• If this copper's gonna leave us alone, we can finally relax.Если этот коп оставит нас в покое, мы наконец сможем расслабиться.
• Let's just wait until this copper's gonna leave us alone before we make a move.
• I can’t believe this copper's gonna leave us alone; we’ve done nothing wrong!
• As long as this copper's gonna leave us alone, we can plan the party.

Как использовать This copper's gonna leave us alone

Typically used in casual conversation. 'Copper' is slang for a police officer; may not be appropriate in formal contexts.

Обычно используется в неформальной беседе. 'Коп' — это сленговое название полицейского; может быть неуместным в официальных контекстах.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a pesky copper finally deciding to back off!

Похожие слова

Collocations with This copper's gonna leave us alone

• leave alone
• copper in the area
• gonna be fine

Synonyms for This copper's gonna leave us alone

• The police will stop bothering us
• The officer will leave us be
• That cop won't disturb us

Common mistakes with This copper's gonna leave us alone

• 'Copper' confused with 'copper' (the metal).
• Using 'gonna' in formal writing.
• 'Leave us alone' misused in polite requests.

Частые вопросы о This copper's gonna leave us alone

Что значит This copper's gonna leave us alone?

Этот коп перестанет нас доставать.

Что значит This copper's gonna leave us alone на русском?

Этот коп перестанет нас доставать.

Какое определение у This copper's gonna leave us alone?

Полицейский больше не будет нас беспокоить.

Как использовать This copper's gonna leave us alone в предложении?

I hope this copper's gonna leave us alone after the warning.

Можешь привести ещё один пример с This copper's gonna leave us alone?

If this copper's gonna leave us alone, we can finally relax.

Какие синонимы у This copper's gonna leave us alone?

Распространённые варианты: The police will stop bothering us, The officer will leave us be, That cop won't disturb us.

Какие слова сочетаются с This copper's gonna leave us alone?

Часто сочетается с leave alone, copper in the area, gonna be fine.

Какие частые ошибки при использовании This copper's gonna leave us alone?

'Copper' confused with 'copper' (the metal). Using 'gonna' in formal writing. 'Leave us alone' misused in polite requests.

Как произносится This copper's gonna leave us alone?

US: //ðɪs ˈkɑpərz ˈɡənə liv ʌs əˈloʊn//, UK: //ðɪs ˈkɒpəz ˈɡənə liːv ʌs əˈloʊn//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

This copper's gonna leave us alone формальное или неформальное?

"This copper's gonna leave us alone" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать This copper's gonna leave us alone?

Обычно используется в неформальной беседе. 'Коп' — это сленговое название полицейского; может быть неуместным в официальных контекстах.