Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

This copper's gonna leave us alone

Dieser Bulle lässt uns in Ruhe

🇬🇧 UK //ðɪs ˈkɒpəz ˈɡənə liːv ʌs əˈloʊn// 🇺🇸 US //ðɪs ˈkɑpərz ˈɡənə liv ʌs əˈloʊn//

Bedeutung von This copper's gonna leave us alone

A police officer will no longer bother us.

Ein Polizist wird uns nicht länger belästigen.

In simple words: This copper is going to stop bothering us.

Dieser Polizist wird aufhören, uns zu belästigen.

This copper's gonna leave us alone in einem Satz

• I hope this copper's gonna leave us alone after the warning.Ich hoffe, dieser Bulle lässt uns nach der Warnung in Ruhe.
• If this copper's gonna leave us alone, we can finally relax.Wenn dieser Bulle uns in Ruhe lässt, können wir uns endlich entspannen.
• Let's just wait until this copper's gonna leave us alone before we make a move.Warten wir einfach, bis dieser Bulle uns in Ruhe lässt, bevor wir etwas unternehmen.
• I can’t believe this copper's gonna leave us alone; we’ve done nothing wrong!Ich kann nicht glauben, dass dieser Bulle uns in Ruhe lässt; wir haben nichts falsch gemacht!
• As long as this copper's gonna leave us alone, we can plan the party.Solange dieser Bulle uns in Ruhe lässt, können wir die Party planen.

Wie man This copper's gonna leave us alone verwendet

Typically used in casual conversation. 'Copper' is slang for a police officer; may not be appropriate in formal contexts.

Wird typischerweise in zwanglosen Gesprächen verwendet. „Bulle“ ist Slang für einen Polizisten; ist möglicherweise nicht in formellen Kontexten angemessen.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a pesky copper finally deciding to back off!

Verwandte Wörter

Collocations with This copper's gonna leave us alone

• leave alone
• copper in the area
• gonna be fine

Synonyms for This copper's gonna leave us alone

• The police will stop bothering us
• The officer will leave us be
• That cop won't disturb us

Common mistakes with This copper's gonna leave us alone

• 'Copper' confused with 'copper' (the metal).
• Using 'gonna' in formal writing.
• 'Leave us alone' misused in polite requests.

Häufige Fragen zu This copper's gonna leave us alone

Was bedeutet This copper's gonna leave us alone?

Dieser Polizist wird aufhören, uns zu belästigen.

Was bedeutet This copper's gonna leave us alone auf Deutsch?

Dieser Polizist wird aufhören, uns zu belästigen.

Was ist die Definition von This copper's gonna leave us alone?

Ein Polizist wird uns nicht länger belästigen.

Wie verwendet man This copper's gonna leave us alone in einem Satz?

I hope this copper's gonna leave us alone after the warning.

Kannst du ein weiteres Beispiel für This copper's gonna leave us alone geben?

If this copper's gonna leave us alone, we can finally relax.

Was sind Synonyme für This copper's gonna leave us alone?

Gängige Alternativen sind The police will stop bothering us, The officer will leave us be, That cop won't disturb us.

Welche Wörter passen zu This copper's gonna leave us alone?

Es wird oft mit leave alone, copper in the area, gonna be fine kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei This copper's gonna leave us alone?

'Copper' confused with 'copper' (the metal). Using 'gonna' in formal writing. 'Leave us alone' misused in polite requests.

Wie spricht man This copper's gonna leave us alone aus?

US: //ðɪs ˈkɑpərz ˈɡənə liv ʌs əˈloʊn//, UK: //ðɪs ˈkɒpəz ˈɡənə liːv ʌs əˈloʊn//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist This copper's gonna leave us alone formell oder informell?

"This copper's gonna leave us alone" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich This copper's gonna leave us alone verwenden?

Wird typischerweise in zwanglosen Gesprächen verwendet. „Bulle“ ist Slang für einen Polizisten; ist möglicherweise nicht in formellen Kontexten angemessen.