Значение на русском

3K

They've shown their hand

Они показали свои карты

🇬🇧 UK //ðeɪv ʃoʊn ðɛr hænd// 🇺🇸 US //ðeɪv ʃoʊn ðɛr hænd//

Значение They've shown their hand

To reveal one's plans or intentions to others.

Раскрыть свои планы или намерения другим.

In simple words: They have revealed their plans or intentions.

Они раскрыли свои планы или намерения.

They've shown their hand в предложении

• In the meeting, they've shown their hand about the upcoming project.На встрече они показали свои карты относительно предстоящего проекта.
• After careful consideration, they finally showed their hand regarding budget cuts.После тщательного рассмотрения они наконец показали свои карты относительно сокращения бюджета.
• The CEO has shown their hand, indicating a shift in company strategy.Генеральный директор показал свои карты, указав на смену стратегии компании.
• By announcing the new partnership, they've shown their hand to their competitors.Объявив о новом партнерстве, они показали свои карты конкурентам.
• When they discussed the election strategy, they really showed their hand.Когда они обсуждали предвыборную стратегию, они по-настоящему показали свои карты.

Как использовать They've shown their hand

Commonly used in conversations about strategy or competition. Generally appropriate in both formal and informal contexts, but may not be suitable in casual, everyday chat.

Часто используется в разговорах о стратегии или конкуренции. В целом подходит как для формальных, так и для неформальных контекстов, но может быть неуместным в непринужденной повседневной беседе.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine players at a poker table revealing their cards to show their strategy.

Похожие слова

Collocations with They've shown their hand

• show their hand
• strategically show their hand
• clearly show their hand

Synonyms for They've shown their hand

• reveal intentions
• disclose plans
• show strategy

Common mistakes with They've shown their hand

• Confused with 'show their hand' as a literal action.
• Used in contexts where intentions are already obvious.

Частые вопросы о They've shown their hand

Что значит They've shown their hand?

Они раскрыли свои планы или намерения.

Что значит They've shown their hand на русском?

Они раскрыли свои планы или намерения.

Какое определение у They've shown their hand?

Раскрыть свои планы или намерения другим.

Как использовать They've shown their hand в предложении?

In the meeting, they've shown their hand about the upcoming project.

Можешь привести ещё один пример с They've shown their hand?

After careful consideration, they finally showed their hand regarding budget cuts.

Какие синонимы у They've shown their hand?

Распространённые варианты: reveal intentions, disclose plans, show strategy.

Какие слова сочетаются с They've shown their hand?

Часто сочетается с show their hand, strategically show their hand, clearly show their hand.

Какие частые ошибки при использовании They've shown their hand?

Confused with 'show their hand' as a literal action. Used in contexts where intentions are already obvious.

Как произносится They've shown their hand?

US: //ðeɪv ʃoʊn ðɛr hænd//, UK: //ðeɪv ʃoʊn ðɛr hænd//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать They've shown their hand?

Часто используется в разговорах о стратегии или конкуренции. В целом подходит как для формальных, так и для неформальных контекстов, но может быть неуместным в непринужденной повседневной беседе.