Let me tell you something else против Moreover

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Let me tell you something else

Топ 3000 (частое)

Moreover

Формальное Топ 3000 (частое) B2 adverb

Самое формальное: Moreover

	Let me tell you something else	Moreover
Произношение	🇬🇧 //lɛt miː tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ ɛls// 🇺🇸 //lɛt mi tɛl ju ˈsʌmθɪŋ ɛls//	🇬🇧 /["/mɔːrˈəʊvə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/mɔːrˈəʊvər/"]/
Значение	Я хочу поделиться дополнительной информацией. I want to share more information.	Также; в дополнение к сказанному. Also; in addition to what was said.
Пример	Let me tell you something else about the project.	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.
Регистр	Нейтральное	Формальное
Насколько частое	Топ 3000 (частое)	Топ 3000 (частое)
Уровень CEFR	-	B2
Часть речи		adverb
Сочетания	let me explain something else, let me show you something else, let me say something else	moreover, it is important, moreover, research shows, moreover, we can conclude
Антонимы	Let me keep this to myself, I won't tell you anything, Let me stay silent	however, nevertheless, nonetheless
Частые ошибки	Omitting 'let me' and starting with 'tell you something else'., Using in very formal writing., Forgetting to adjust the tone when speaking.	'Moreover' used at the start of a sentence without proper context., Confusing 'moreover' with 'more then' — they have different meanings., Using 'moreover' in informal settings where simpler words would be better.
Заметки по употреблению	Используйте эту фразу для введения дополнительной информации. Избегайте слишком формальных контекстов. Use this phrase to introduce additional information. Avoid overly formal contexts.	Используйте 'более того' для добавления информации в формальных письменных текстах или речах. В обычной беседе это встречается нечасто. Альтернативы, такие как 'также', могут быть более уместны в неформальных контекстах. Use 'moreover' to add information in formal writing or speeches. It's not common in casual conversations. Alternatives like 'also' may feel more fitting in informal contexts.

Посмотри в реальных клипах

Let me tell you something else.

Breaking Bad › S1 E1

And let me tell you something else. This ain't chemistry.

Breaking Bad › S1 E3

And let me tell you something else.

Let me tell you something else.

Breaking Bad › S1 E1

And let me tell you something else. This ain't chemistry.

Let me tell you something else

Moreover, I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan,

Moreover

Частые вопросы: Let me tell you something else против Moreover

В чём разница между Let me tell you something else и Moreover?

Let me tell you something else: I want to share more information. Moreover: Also; in addition to what was said.

Что формальнее: Let me tell you something else и Moreover?

Среди них Moreover самое формальное.

Можно показать пример каждого?

Let me tell you something else: Let me tell you something else about the project. Moreover: A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.

Можно ли использовать Let me tell you something else и Moreover взаимозаменяемо?

Не всегда. Let me tell you something else и Moreover близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.