Значение на русском

formal 10K+

Keeping up appearances

Поддерживать видимость

🇬🇧 UK //ˈkiː.pɪŋ ʌp əˈpɪə.rənsɪz// 🇺🇸 US //ˈkipɪŋ ʌp əˈpɪr.ənsɪz//

Значение Keeping up appearances

Maintaining a certain image or impression despite difficulties or reality.

Сохранение определенного имиджа или впечатления, несмотря на трудности или реальность.

In simple words: Trying to look good or proper even if it's not true.

Стараться выглядеть хорошо или прилично, даже если это неправда.

Keeping up appearances в предложении

• Despite their financial struggles, they continued keeping up appearances at social events.Несмотря на финансовые трудности, они продолжали поддерживать видимость на светских мероприятиях.
• She was always keeping up appearances, even when she felt unhappy inside.Она всегда поддерживала видимость, даже когда чувствовала себя несчастной внутри.
• He believes in keeping up appearances, no matter how much pressure it puts on him.
• Keeping up appearances can often lead to stress and burnout.

Как использовать Keeping up appearances

This idiom is often used in formal contexts when discussing social expectations. It may be less appropriate in casual situations or among close friends.

Этот идиоматический оборот часто используется в формальных контекстах при обсуждении социальных ожиданий. Он может быть менее уместен в неформальных ситуациях или среди близких друзей.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone carefully polishing their shoes to maintain a perfect look.

Похожие слова

Collocations with Keeping up appearances

• keeping up appearances at social functions
• keeping up appearances in the workplace
• keeping up appearances for the family
• struggling to keep up appearances
• need to keep up appearances

Synonyms for Keeping up appearances

• putting on a front
• maintaining a facade
• pretending
• keeping face
• projecting an image

Common mistakes with Keeping up appearances

• Confused with 'keeping up with appearances' which is incorrect.
• Used inappropriately in casual speech; better for formal discussions.
• Misunderstood as only about clothing, rather than overall behavior.

Частые вопросы о Keeping up appearances

Что значит Keeping up appearances?

Стараться выглядеть хорошо или прилично, даже если это неправда.

Что значит Keeping up appearances на русском?

Стараться выглядеть хорошо или прилично, даже если это неправда.

Какое определение у Keeping up appearances?

Сохранение определенного имиджа или впечатления, несмотря на трудности или реальность.

Как использовать Keeping up appearances в предложении?

Despite their financial struggles, they continued keeping up appearances at social events.

Можешь привести ещё один пример с Keeping up appearances?

She was always keeping up appearances, even when she felt unhappy inside.

Какие синонимы у Keeping up appearances?

Распространённые варианты: putting on a front, maintaining a facade, pretending, keeping face, projecting an image.

Какие слова сочетаются с Keeping up appearances?

Часто сочетается с keeping up appearances at social functions, keeping up appearances in the workplace, keeping up appearances for the family, struggling to keep up appearances, need to keep up appearances.

Какие частые ошибки при использовании Keeping up appearances?

Confused with 'keeping up with appearances' which is incorrect. Used inappropriately in casual speech; better for formal discussions. Misunderstood as only about clothing, rather than overall behavior.

Как произносится Keeping up appearances?

US: //ˈkipɪŋ ʌp əˈpɪr.ənsɪz//, UK: //ˈkiː.pɪŋ ʌp əˈpɪə.rənsɪz//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Keeping up appearances формальное или неформальное?

"Keeping up appearances" формальное, поэтому подходит для деловых, профессиональных или академических разговоров.

Когда стоит использовать Keeping up appearances?

Этот идиоматический оборот часто используется в формальных контекстах при обсуждении социальных ожиданий. Он может быть менее уместен в неформальных ситуациях или среди близких друзей.