Cool MateFeasible против Viable
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Feasible
Топ 2000 (частое)B1
Viable
Топ 2000 (частое)C1adjective
| Feasible | Viable | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //ˈfiːzəbl//🇺🇸 //ˈfizəbl// | 🇬🇧 /["/ˈvaɪəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈvaɪəbl/"]/ |
| Значение | Можно сделать или осуществить.Possible to do or make happen. | Способный работать или добиться успеха.Able to work or succeed. |
| Пример | The plan is not feasible given our current budget. | a **viable option/proposition** |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | B1 | C1 |
| Часть речи | adjective | |
| Сочетания | feasible solution, feasible option, feasible plan, feasible proposal, feasible method | be, prove, seem, extremely, truly, perfectly |
| Антонимы | infeasible, impractical, unworkable | unviable, impractical, infeasible |
| Частые ошибки | Confused with 'possible' — they are similar but not the same., Using 'feasible' to describe something impossible or unrealistic., Saying 'infeasible' instead of 'not feasible' incorrectly. | Confused with 'viable' vs 'viability' - remember 'viable' is the adjective., Using 'viable' incorrectly with non-project contexts, like personal opinions., Mixing up 'viable' with 'valid' - 'viable' relates to practicality, 'valid' to correctness. |
| Заметки по употреблению | Слово 'feasible' обычно используется в деловом или академическом контексте. В обычной беседе или повседневных ситуациях лучше избегать его.Use 'feasible' in business or academic contexts. Avoid in casual conversation or everyday situations. | Используйте 'viable', когда обсуждаете варианты или планы, которые практичны и достижимы. Избегайте в очень неформальных контекстах; это звучит более профессионально.Use 'viable' when discussing options or plans that are practical and achievable. Avoid in very casual contexts; it sounds more professional. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Feasible против Viable
В чём разница между Feasible и Viable?
Feasible: Possible to do or make happen. Viable: Able to work or succeed.
Что сложнее: Feasible и Viable?
Viable имеет самый высокий уровень, C1, по шкале CEFR.
У Feasible и Viable одинаковый уровень CEFR?
Feasible: B1, Viable: C1 по шкале CEFR.
Можно показать пример каждого?
Feasible: The plan is not feasible given our current budget. Viable: a **viable option/proposition**
Можно ли использовать Feasible и Viable взаимозаменяемо?
Не всегда. Feasible и Viable близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.