Feasible vs Viable
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Feasible
Top 2.000 (häufig)B1
Viable
Top 2.000 (häufig)C1adjective
| Feasible | Viable | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈfiːzəbl//🇺🇸 //ˈfizəbl// | 🇬🇧 /["/ˈvaɪəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈvaɪəbl/"]/ |
| Bedeutung | Möglich, etwas zu tun oder geschehen zu lassen.Possible to do or make happen. | Kann funktionieren oder erfolgreich sein.Able to work or succeed. |
| Beispiel | The plan is not feasible given our current budget. | a **viable option/proposition** |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B1 | C1 |
| Wortart | adjective | |
| Kollokationen | feasible solution, feasible option, feasible plan, feasible proposal, feasible method | be, prove, seem, extremely, truly, perfectly |
| Antonyme | infeasible, impractical, unworkable | unviable, impractical, infeasible |
| Häufige Fehler | Confused with 'possible' — they are similar but not the same., Using 'feasible' to describe something impossible or unrealistic., Saying 'infeasible' instead of 'not feasible' incorrectly. | Confused with 'viable' vs 'viability' - remember 'viable' is the adjective., Using 'viable' incorrectly with non-project contexts, like personal opinions., Mixing up 'viable' with 'valid' - 'viable' relates to practicality, 'valid' to correctness. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'machbar' in geschäftlichen oder akademischen Kontexten. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen oder Alltagssituationen.Use 'feasible' in business or academic contexts. Avoid in casual conversation or everyday situations. | Verwende 'machbar' oder 'lebensfähig', wenn du über Optionen oder Pläne sprichst, die praktisch und erreichbar sind. In sehr lockeren Zusammenhängen eher vermeiden, da es professioneller klingt.Use 'viable' when discussing options or plans that are practical and achievable. Avoid in very casual contexts; it sounds more professional. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Feasible vs Viable
Was ist der Unterschied zwischen Feasible und Viable?
Feasible: Possible to do or make happen. Viable: Able to work or succeed.
Was ist anspruchsvoller: Feasible und Viable?
Viable ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.
Sind Feasible und Viable auf demselben CEFR-Niveau?
Feasible: B1, Viable: C1 auf der CEFR-Skala.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Feasible: The plan is not feasible given our current budget. Viable: a **viable option/proposition**
Kann ich Feasible und Viable austauschbar verwenden?
Nicht immer. Feasible und Viable sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.