O Babbel pede 15 minutos quietos por dia. O Cool Mate cabe entre duas estações de metrô. Se o seu dia já tem brechas, a conta é diferente.
Inglês real das séries que você já assiste
Você abre o Cool Mate e aparece um feed vertical de clipes reais de cinema, TV, notícias e palestras. Cada um é um desafio de 10 segundos construído em torno de uma frase que você vai mesmo encontrar. Uma caixa Smart Leitner roda por trás e traz cada frase de volta no momento em que você prestes a esquecer.
Curso estruturado de conversação
O Babbel é um app polido de Berlim, no nível sala de aula. Ensina por aulas de 10 a 15 minutos construídas em torno de conversas reais, com dicas de gramática, diálogos gravados por falantes nativos e foco forte em viagem e situações do dia a dia. É um dos cursos pagos mais respeitados da categoria.
Clipes de 10 segundos de séries reais. Sem compromisso de 15 minutos. Grátis para sempre. Sem cartão.
Três minutos na fila. Dois no ônibus. Um clipe de 10 segundos cabe ali. Uma aula de 15 minutos espera em casa, e depois nunca abre.
O Babbel contrata falantes nativos em estúdio. O Cool Mate os usa diante da câmera, nas próprias séries deles, conversando entre si do jeito que conversam.
Sem limite de tempo. Sem anúncios. Dá para usar o Cool Mate todo dia, para sempre, sem pagar. A versão grátis do Babbel é a primeira aula de cada curso.
Alguns clipes no Apple Watch na fila. Um bot no Telegram quando não dá para instalar apps. O feed completo no celular ou no navegador.
O Cool Mate vive do lado do entretenimento no seu cérebro. É por isso que ele gruda quando as aulas polidas ficam intocadas.
Sim. O plano gratuito não tem limite de tempo nem anúncios. Um teto móvel sensato mantém a experiência rápida para todo mundo, e o Pro libera o feed ilimitado.
Se você quer aulas explícitas de gramática e um curso estruturado, o Babbel é excelente. Se você quer exposição a inglês nativo real em doses curtas, o Cool Mate foi feito para você.
Sim. Clipes e traduções futuras já vêm em cache, então o feed continua andando sem sinal.
Sim. O app nativo de watchOS toca o clipe e te deixa avaliar com um toque. O Babbel não tem app de watchOS.
Não. O Cool Mate é feito para adultos que já entendem o básico e querem exposição ao inglês nativo natural. Iniciantes totais costumam combiná-lo com um curso estruturado.
Vai de Cool Mate se
Escolha o Cool Mate se você já domina o básico, quer inglês nativo real em doses curtas e prefere um feed a um currículo.
Vai de Babbel se
Escolha o Babbel se você quer dicas explícitas de gramática, aulas estruturadas de 15 minutos e uma web app completa para estudar no desktop.
Grátis para sempre. Pro quando você estiver pronto.
Ou abra no Telegram
Escaneie com o celular
Cool Mate