O Memrise foi pioneiro em colocar falantes nativos diante da câmera. Crédito onde é devido. O Cool Mate deu o próximo passo: um feed de séries reais, um app de Apple Watch e um plano gratuito sem limite de tempo.
Inglês real das séries que você já assiste
Você abre o Cool Mate e aparece um feed vertical de clipes reais de cinema, TV, notícias e palestras. Cada um é um desafio de 10 segundos construído em torno de uma frase que você vai mesmo encontrar. Uma caixa Smart Leitner faz cada frase voltar bem na hora em que você prestes a esquecer.
Curso com vídeos de falantes nativos
O Memrise é um app de idiomas veterano que entrou cedo no vídeo com falantes nativos. Ensina por um curso estruturado em torno de flashcards de vídeo curtos com nativos dizendo frases comuns, além de prática de conversação com IA. É simpático, divertido e conhecido pelos clipes de locais na rua.
Séries reais, não clipes de rua com roteiro. Apple Watch e Telegram incluídos. Grátis para sempre. Sem cartão.
O Memrise ainda anda nos trilhos: aula um, aula dois, aula três. O Cool Mate te dá um feed infinito de séries reais em que dá pra entrar por 30 segundos ou por 30 minutos.
O Memrise vive só no celular. O Cool Mate te encontra onde você já assiste vídeo.
Sem contador diário disfarçado de feature. O produto vence quando a frase volta na sua cabeça na sexta, não quando você abre o app duas vezes mais.
Os clipes do Memrise são simpáticos, mas escritos para uma aula. Os do Cool Mate vêm das séries que as pessoas assistem na sexta à noite.
Sem limite de tempo. Sem anúncios. Dá para usar o Cool Mate todo dia, para sempre, sem pagar. A experiência grátis do Memrise acaba rápido.
Sim. O plano gratuito não tem limite de tempo nem anúncios. Um teto móvel sensato mantém a experiência rápida para todo mundo, e o Pro libera o feed ilimitado.
Se você quer um curso iniciante estruturado com vídeos simpáticos e com roteiro, o Memrise é ótimo. Se você quer um feed de inglês nativo real das séries que as pessoas assistem, o Cool Mate foi feito para você.
Sim. Clipes e traduções futuras já vêm em cache, então o feed continua andando sem sinal.
Sim. O app nativo de watchOS toca o clipe e te deixa avaliar com um toque. O Memrise não tem app de watchOS.
Para a maioria dos adultos que já passou do básico, sim. Para iniciantes absolutos construindo gramática do zero, combine com um curso estruturado.
Vai de Cool Mate se
Escolha o Cool Mate se você já entende o básico e quer inglês nativo real num feed em que dá para entrar a qualquer hora.
Vai de Memrise se
Escolha o Memrise se você quer um curso iniciante simpático com vídeos com roteiro e uma web app, e não precisa de Apple Watch nem Telegram.
Grátis para sempre. Pro quando você estiver pronto.
Ou abra no Telegram
Escaneie com o celular
Cool Mate