Memrise è stato il primo a mettere madrelingua davanti alla telecamera. Onore al merito. Cool Mate ha fatto il passo successivo: un feed di serie vere, un'app per Apple Watch e un piano gratuito senza limite di tempo.
Inglese vero dalle serie che già guardi
Apri Cool Mate e trovi un feed verticale di clip vere di film, TV, notizie e talk. Ognuna è una sfida da 10 secondi costruita attorno a una frase che davvero incontrerai. Una scatola Smart Leitner riporta ogni frase nel momento in cui stai per dimenticarla.
Corso con video di madrelingua
Memrise è un'app di lingue di lunga data, tra le prime a usare video di madrelingua. Insegna attraverso un corso strutturato costruito su brevi flashcard video di madrelingua che dicono frasi comuni, più pratica di conversazione guidata da AI. È amichevole, divertente e ben noto per le clip di gente per strada.
Serie vere, non clip scriptate per strada. Apple Watch e Telegram inclusi. Gratis per sempre. No carta.
Memrise si muove ancora su binari: lezione uno, lezione due, lezione tre. Cool Mate ti dà un feed infinito di serie vere in cui puoi entrare per 30 secondi o 30 minuti.
Memrise vive solo sul telefono. Cool Mate ti incontra dove già guardi video.
Niente contatore quotidiano travestito da feature. Il prodotto vince quando la frase ti torna in mente venerdì, non quando apri l'app il doppio.
Le clip di Memrise sono amichevoli ma scritte per una lezione. Le clip di Cool Mate sono prese da serie che la gente guarda il venerdì sera.
Nessun limite di tempo. Nessuna pubblicità. Puoi usare Cool Mate ogni giorno per sempre senza pagare. La versione gratuita di Memrise si esaurisce in fretta.
Sì. Il piano gratuito non ha limite di tempo né pubblicità. Un tetto rolling sensato tiene veloce l'esperienza per tutti, e Pro sblocca il feed illimitato.
Se vuoi un corso strutturato per principianti con video scriptati amichevoli, Memrise è ottimo. Se vuoi un feed di inglese nativo vero dalle serie che la gente guarda davvero, Cool Mate è fatto per te.
Sì. Clip e traduzioni in arrivo sono pre-cachate, così il feed continua a muoversi senza segnale.
Sì. L'app nativa watchOS riproduce la clip e ti permette di giudicare con un tap. Memrise non ha app watchOS.
Per la maggior parte degli adulti oltre le basi, sì. Per i principianti assoluti che costruiscono grammatica da zero, abbinalo a un corso strutturato.
Scegli Cool Mate se
Scegli Cool Mate se già hai le basi e vuoi inglese nativo vero in un feed in cui entri quando vuoi.
Scegli Memrise se
Scegli Memrise se vuoi un corso amichevole per principianti con video scriptati e una web app, e non ti servono Apple Watch o Telegram.
Scansiona col telefono
Cool Mate