Cool Mate从你在看的节目里学真实英语
Cool Mate
打开 Cool Mate，你看到的是一条竖向 feed，里头是真实电影、电视、新闻和谈话节目的片段。每个都是 10 秒的挑战，围绕一句你真的会遇到的话。Smart Leitner 盒在后台运行，在你快要忘记的那一刻把那句话再带回来。
对比
Cool Mate vs Babbel
Babbel 要你每天安静地拿出 15 分钟。Cool Mate 能塞进两站地铁之间。如果你的一天本来就有缝隙，这笔账就不一样了。
先认识一下两款 app
各自是什么，一段话讲清楚。
结构化会话课程
Babbel
Babbel 是一款打磨精良、接近课堂级别的 app，来自柏林。它通过 10 到 15 分钟、围绕真实会话的课程教学，配有语法小贴士、母语者录音对话，并重点覆盖旅行和日常场景，是这个品类里最受尊敬的付费课程之一。
并排看
老老实实的对比。
功能
Cool Mate
Babbel
内容与方法
Source content
真实电影、电视、新闻、谈话
脚本化对话
Format
竖向视频 feed
幻灯片 + 音频
Unit of work
10 秒挑战
10 到 15 分钟课
Real native audio
原片演员、主持
母语者（录音棚）
Real video clips
Human voice intro before each clip
自动播放
格式与平台
Apple Watch app
原生
Telegram bot
iOS Health integration
Web / desktop
移动优先，完整 web
完整 web app
Offline pre-cached clips
仅课件，付费
学习科学
Spaced repetition
Smart Leitner，隐于幕后
复习页面，需主动打开
Grammar instruction
隐式，结合语境
显式语法贴士
Daily-check-in pressure
轻度
价格与可用性
Free tier
慷慨，无广告
每门课只有第一节
No time limit on free
试用性质
少一点课堂。多一点语言。
10 秒真实节目片段。无需 15 分钟承诺。永久免费。无需信用卡。
学习者为什么换过来
这些只有 Cool Mate 给得了。
塞进你真的有的三分钟
排队的三分钟、车上的两分钟，10 秒一个片段塞得进。15 分钟一节课只能等回家，回家就再也没打开。
你听到的是真实场景里的母语者
Babbel 把母语者请进录音棚，Cool Mate 把他们放在镜头里，在他们自己的节目里，用他们真实说话的方式互相对话。
一个可以一直用下去的免费档
没有时长限制。没有广告。你可以每天免费使用 Cool Mate，永远。Babbel 的免费版本是每门课的第一节课。
Apple Watch、Telegram、手机、网页
排队时在 Apple Watch 上看几条，装不了 app 时用 Telegram bot，回到手机或浏览器就能看完整 feed。
娱乐，不是课堂
Cool Mate 住在你大脑的娱乐那一侧。这就是为什么它会留得住，而打磨精良的课程却被搁置。
常见问题
Cool Mate vs Babbel，答案在这里。
Cool Mate 免费吗？
免费。免费档没有时长限制，也没有广告。一个合理的滚动上限保证所有人的体验都流畅，Pro 解锁不限量的 feed。
Cool Mate 比 Babbel 好吗？
如果你想要显式的语法课和结构化的课程，Babbel 很棒。如果你想要短时段里接触真实母语英语，Cool Mate 是为你而造。
Cool Mate 能离线用吗？
能。即将出现的片段和翻译都会预先缓存，没有信号 feed 也照样动。
Cool Mate 能在 Apple Watch 上用吗？
能。原生 watchOS app 会播放片段，一键判定。Babbel 没有 watchOS app。
我必须是初学者吗？
不必。Cool Mate 为已经掌握基础、想接触自然母语英语的成年人而造。完全零基础的人通常会把它和一门结构化课程一起用。
老实的结论
你该选哪一个？
适合选 Cool Mate 的情况
选 Cool Mate 如果你已经掌握基础，想要短时段里接触真实母语英语，并且更喜欢一条 feed 而不是一份课程表。
适合选 Babbel 的情况
选 Babbel 如果你想要显式的语法贴士、结构化的 15 分钟课，以及一个适合在桌面学习的完整 web app。
用手机扫码