Significado em português
Você chegou
Significado de You've reached
An acknowledgment that someone has arrived at a specific place.
Um reconhecimento de que alguém chegou a um local específico.
In simple words: You have arrived at a point or destination.
Você chegou a um ponto ou destino.
You've reached em uma frase
- You've reached your destination safely after a long journey.Você chegou ao seu destino em segurança após uma longa viagem.
- Congratulations! You've reached the final step in the application process.Parabéns! Você chegou à etapa final do processo de inscrição.
- I’m glad you’ve reached us just in time for dinner!Fico feliz que você chegou bem a tempo do jantar!
- Once you've reached the top of the hill, you'll see a beautiful view.Quando você chegar ao topo da colina, verá uma vista linda.
- You've reached the limit of your storage capacity on this device.Você atingiu o limite da sua capacidade de armazenamento neste dispositivo.
Como usar You've reached
Commonly used in both formal and informal situations to acknowledge someone's arrival. Not typically used in written forms unless in dialogue.
Comumente usado em situações formais e informais para reconhecer a chegada de alguém. Geralmente não é usado por escrito, a menos que seja em um diálogo.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a road sign saying 'You’ve reached your destination' when you arrive at a place.
Palavras relacionadas
Collocations with You've reached
- you've reached a milestone
- you've reached the limit
- you've reached an agreement
Synonyms for You've reached
- you have arrived
- you have come
- you are here
Common mistakes with You've reached
- Confused with 'you've reach' - remember to use 'reached' for past tense.
- Used inappropriately in written communication; it's more common in spoken language.
- Misused in casual settings; better suited for more formal contexts.
You've reached appears in
You've reached em outros idiomas
- Arabicالعربية
لقد وصلت
لقد وصلت إلى نقطة أو وجهة.
- Bengaliবাংলা
আপনি পৌঁছে গেছেন
আপনি একটি নির্দিষ্ট স্থানে বা গন্তব্যে পৌঁছে গেছেন।
- GermanDeutsch
Du hast erreicht
Du bist an einem Punkt oder Ziel angekommen.
- SpanishEspañol
Has llegado
Llegaste a un punto o destino.
- Persianفارسی
به مقصد رسیدی
تو به یک نقطه یا مقصد رسیدهای.
- FrenchFrançais
Vous êtes arrivé(e)
Tu es arrivé à un endroit ou à une étape.
- Hindiहिन्दी
आप पहुँच गए हैं
आप एक बिंदु या गंतव्य पर पहुँच गए हैं।
- ItalianItaliano
Sei arrivato/a
Sei arrivato/a a un punto o a una destinazione.
- RussianРусский
Вы достигли
Вы прибыли в точку или пункт назначения.
- Urduاردو
آپ پہنچ گئے ہیں
آپ ایک مقام یا منزل پر پہنچ گئے ہیں۔
- Chinese中文
你已到达
你已经到达某个点或目的地了。
More chunks like You've reached
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
- Mad props
Great respect or admiration given to someone.
As pessoas também buscam
- You've reached significado
- significado de You've reached
- o que significa You've reached
- You've reached tradução
- You've reached em português
- You've reached definição
- como usar You've reached
Perguntas frequentes sobre You've reached
O que significa You've reached?
Você chegou a um ponto ou destino.
O que significa You've reached em português?
Você chegou a um ponto ou destino.
Qual é a definição de You've reached?
Um reconhecimento de que alguém chegou a um local específico.
Como se usa You've reached em uma frase?
You've reached your destination safely after a long journey.
Pode dar outro exemplo de You've reached?
Congratulations! You've reached the final step in the application process.
Quais são os sinônimos de You've reached?
Algumas alternativas comuns são you have arrived, you have come, you are here.
Que palavras combinam com You've reached?
Costuma combinar com you've reached a milestone, you've reached the limit, you've reached an agreement.
Quais são os erros comuns ao usar You've reached?
Confused with 'you've reach' - remember to use 'reached' for past tense. Used inappropriately in written communication; it's more common in spoken language. Misused in casual settings; better suited for more formal contexts.
Como se pronuncia You've reached?
US: //juv riːtʃt//, UK: //juːv riːtʃt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar You've reached?
Comumente usado em situações formais e informais para reconhecer a chegada de alguém. Geralmente não é usado por escrito, a menos que seja em um diálogo.


