Significado em português
Você tem que
Significado de You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
Uma expressão que indica que alguém precisa fazer algo.
In simple words: You need to do something
Você precisa fazer algo.
You've got to em uma frase
- You've got to see the new movie; it's fantastic!Você tem que ver o filme novo; é fantástico!
- If you want to improve, you've got to practice regularly.Se você quer melhorar, você tem que praticar regularmente.
- You've got to check out this amazing bakery down the street.Você tem que conhecer essa padaria incrível na rua.
- I think you've got to consider other options before deciding.Acho que você tem que considerar outras opções antes de decidir.
- You've got to eat more vegetables for better health.Você tem que comer mais vegetais para ter uma saúde melhor.
Como usar You've got to
Used commonly in spoken English to indicate necessity or obligation. It may not be suitable in very formal contexts.
Usado comumente na fala para indicar necessidade ou obrigação. Pode não ser adequado em contextos muito formais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a friend pointing and saying, 'You've got to see this!'
Palavras relacionadas
Collocations with You've got to
- got to go
- got to see
- got to do
- got to try
Common mistakes with You've got to
- Omitting 'you've' when using the phrase.
- Using 'got' in more formal contexts.
- Confusing with 'you must' for stronger obligation.
You've got to appears in
You've got to em outros idiomas
- Arabicالعربية
لازم عليك
لازم تعمل حاجة
- Bengaliবাংলা
তোমাকে অবশ্যই
তোমার কিছু করা দরকার
- GermanDeutsch
Du musst
Du musst etwas tun.
- SpanishEspañol
Tienes que
Necesitas hacer algo
- Persianفارسی
باید
باید یه کاری رو بکنی
- FrenchFrançais
Il faut que tu
Tu dois faire quelque chose
- Hindiहिन्दी
आपको करना ही होगा
आपको कुछ करना होगा
- ItalianItaliano
Devi
Devi fare qualcosa.
- RussianРусский
Тебе нужно
Тебе нужно что-то сделать
- Urduاردو
تم کو کچھ کرنا ہے
تمہیں کچھ کرنا ہے
- Chinese中文
你得
你需要做某事
More chunks like You've got to
- Must
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
As pessoas também buscam
- You've got to significado
- significado de You've got to
- o que significa You've got to
- You've got to tradução
- You've got to em português
- You've got to definição
- como usar You've got to
Perguntas frequentes sobre You've got to
O que significa You've got to?
Você precisa fazer algo.
O que significa You've got to em português?
Você precisa fazer algo.
Qual é a definição de You've got to?
Uma expressão que indica que alguém precisa fazer algo.
Como se usa You've got to em uma frase?
You've got to see the new movie; it's fantastic!
Pode dar outro exemplo de You've got to?
If you want to improve, you've got to practice regularly.
Quais são os sinônimos de You've got to?
Algumas alternativas comuns são have to, must, should, need to.
Que palavras combinam com You've got to?
Costuma combinar com got to go, got to see, got to do, got to try.
Quais são os erros comuns ao usar You've got to?
Omitting 'you've' when using the phrase. Using 'got' in more formal contexts. Confusing with 'you must' for stronger obligation.
Como se pronuncia You've got to?
US: //juːv gɑt tə//, UK: //juːv gɒt tə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You've got to é formal ou informal?
"You've got to" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar You've got to?
Usado comumente na fala para indicar necessidade ou obrigação. Pode não ser adequado em contextos muito formais.








