informal1K

باید

UK//juːv gɒt tə//US//juːv gɑt tə//

معنی You've got to

An expression indicating that someone needs to do something.

In simple words: You need to do something

عبارتی که نشون میده یه نفر باید کاری رو انجام بده.

تو باید یه کاری رو بکنی.

You've got to در یک جمله

  • You've got to see the new movie; it's fantastic!
  • If you want to improve, you've got to practice regularly.
  • You've got to check out this amazing bakery down the street.
  • I think you've got to consider other options before deciding.
  • You've got to eat more vegetables for better health.

چطور از You've got to استفاده کنیم

Used commonly in spoken English to indicate necessity or obligation. It may not be suitable in very formal contexts.

معمولاً توی انگلیسی محاوره‌ای برای نشون دادن ضرورت یا الزام استفاده میشه. ممکنه توی متن‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend pointing and saying, 'You've got to see this!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You've got to

  • got to go
  • got to see
  • got to do
  • got to try

Synonyms for You've got to

Common mistakes with You've got to

  • Omitting 'you've' when using the phrase.
  • Using 'got' in more formal contexts.
  • Confusing with 'you must' for stronger obligation.

Compare You've got to with Must, Should

You've got to appears in

You've got to به زبان‌های دیگر

More chunks like You've got to

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی You've got to
  • You've got to یعنی چی
  • You've got to یعنی چه
  • ترجمه You've got to
  • You've got to به فارسی
  • ترجمه فارسی You've got to

پرسش‌های پرتکرار درباره "You've got to"

"You've got to" یعنی چه؟

تو باید یه کاری رو بکنی.

تعریف "You've got to" چیست؟

عبارتی که نشون میده یه نفر باید کاری رو انجام بده.

چطور از "You've got to" در یک جمله استفاده کنیم؟

You've got to see the new movie; it's fantastic!

می‌توانی مثال دیگری از "You've got to" بزنی؟

If you want to improve, you've got to practice regularly.

مترادف‌های "You've got to" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل have to, must, should, need to است.

چه واژه‌هایی با "You've got to" می‌آیند؟

معمولاً با got to go, got to see, got to do, got to try همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "You've got to" چیست؟

Omitting 'you've' when using the phrase. Using 'got' in more formal contexts. Confusing with 'you must' for stronger obligation.

"You've got to" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juːv gɑt tə//, UK: //juːv gɒt tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

"You've got to" رسمی است یا غیررسمی؟

"You've got to" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از "You've got to" استفاده کنم؟

معمولاً توی انگلیسی محاوره‌ای برای نشون دادن ضرورت یا الزام استفاده میشه. ممکنه توی متن‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.