معنی به فارسی

10K+

There'd come a day

یه روزی میاد

🇬🇧 UK //ðeə'd kʌm ə deɪ// 🇺🇸 US //ðer'd kʌm ə deɪ//

معنی There'd come a day

An expression indicating that a future time will arrive.

یه عبارتیه که نشون میده یه زمانی تو آینده بالاخره میرسه.

In simple words: One day in the future.

یه روزی تو آینده بالاخره.

There'd come a day در یک جمله

• She always believed there'd come a day when her dreams would come true.اون همیشه باور داشت یه روزی میاد که آرزوهاش برآورده میشه.
• He promised himself that there'd come a day he would travel the world.اون به خودش قول داد یه روزی بالاخره دنیا رو می‌گرده.
• In her heart, she knew there'd come a day to forgive him.ته دلش می‌دونست یه روزی میاد که می‌بخشدش.
• There'd come a day when they would remember all their adventures fondly.یه روزی میاد که اونا همه ماجراهاشون رو با حس خوب یادشون میاد.
• There'd come a day when technology would transform the way we live.یه روزی میاد که تکنولوژی کلاً زندگی ما رو عوض می‌کنه.

چطور از There'd come a day استفاده کنیم

Commonly used in storytelling or reflections about the future. May sound old-fashioned or poetic in modern conversation.

معمولاً تو داستان‌ها یا وقتی داریم به آینده فکر می‌کنیم ازش استفاده میشه. ممکنه تو حرفای روزمره یکم قدیمی یا شاعرانه به نظر برسه.

Grammar pattern

phrase used in narration

Memory hint

Imagine a distant day marked on a calendar, signifying change.

واژه‌های مرتبط

Collocations with There'd come a day

• come a day
• believe there'd come
• know there'd come

Synonyms for There'd come a day

• someday
• eventually
• one day
• at some point
• in the future

Common mistakes with There'd come a day

• Using in casual conversation, which can sound unnatural.
• Misplacing the phrase in a sentence, leading to confusion.
• Forgetting to use 'there'd' instead of 'there will'.

پرسش‌های پرتکرار درباره There'd come a day

There'd come a day یعنی چه؟

یه روزی تو آینده بالاخره.

معنی There'd come a day به فارسی چیست؟

یه روزی تو آینده بالاخره.

تعریف There'd come a day چیست؟

یه عبارتیه که نشون میده یه زمانی تو آینده بالاخره میرسه.

چطور از There'd come a day در یک جمله استفاده کنیم؟

She always believed there'd come a day when her dreams would come true.

می‌توانی مثال دیگری از There'd come a day بزنی؟

He promised himself that there'd come a day he would travel the world.

مترادف‌های There'd come a day چیست؟

گزینه‌های رایج شامل someday, eventually, one day, at some point, in the future است.

چه واژه‌هایی با There'd come a day می‌آیند؟

معمولاً با come a day, believe there'd come, know there'd come همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از There'd come a day چیست؟

Using in casual conversation, which can sound unnatural. Misplacing the phrase in a sentence, leading to confusion. Forgetting to use 'there'd' instead of 'there will'.

There'd come a day چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðer'd kʌm ə deɪ//, UK: //ðeə'd kʌm ə deɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از There'd come a day استفاده کنم؟

معمولاً تو داستان‌ها یا وقتی داریم به آینده فکر می‌کنیم ازش استفاده میشه. ممکنه تو حرفای روزمره یکم قدیمی یا شاعرانه به نظر برسه.