Significado em português

informal 5K

You're wasted as a cabbie

Você está muito bêbado para ser taxista

🇬🇧 UK //jʊəˈr wɔɪstəd əz ə ˈkæbi// 🇺🇸 US //jʊr ˈweɪstɪd əz ə ˈkæbi//

Significado de You're wasted as a cabbie

You're too drunk to perform your job well as a taxi driver.

Você está muito bêbado para fazer bem o seu trabalho como motorista de táxi.

In simple words: You're drunk or not doing well in your job as a taxi driver.

Você está bêbado ou não está indo bem no seu trabalho como motorista de táxi.

You're wasted as a cabbie em uma frase

• I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie!Não acredito no quão descuidado ele foi; você está muito bêbado para ser taxista!
• After last night's party, you're wasted as a cabbie if you keep driving like that.Depois da festa de ontem à noite, você está muito bêbado para ser taxista se continuar dirigindo assim.
• Dude, you're wasted as a cabbie — let someone else take the wheel.Cara, você está muito bêbado para ser taxista — deixe outra pessoa assumir o volante.
• When you show up like this, you're wasted as a cabbie, man!Quando você aparece assim, você está muito bêbado para ser taxista, cara!
• Honestly, if you're wasted as a cabbie, it’s time to call a friend.Honestamente, se você está muito bêbado para ser taxista, é hora de chamar um amigo.

Como usar You're wasted as a cabbie

Used lightly among friends to comment on someone's state. Avoid in formal situations.

Usado de leve entre amigos para comentar o estado de alguém. Evite em situações formais.

Grammar pattern

you're + adjective + as + noun

Memory hint

Imagine a taxi driver too tipsy to drive straight.

Palavras relacionadas

Collocations with You're wasted as a cabbie

• wasted as a cabbie
• you're wasted
• cabbie driving
• drunk driver
• taxi job

Synonyms for You're wasted as a cabbie

• intoxicated
• drunk
• inebriated
• tipsy
• hammered

Common mistakes with You're wasted as a cabbie

• Confused with 'wasted' meaning to waste time.
• Using 'cabbie' in a formal context.
• Thinking 'wasted' only refers to drugs, not alcohol.

Perguntas frequentes sobre You're wasted as a cabbie

O que significa You're wasted as a cabbie?

Você está bêbado ou não está indo bem no seu trabalho como motorista de táxi.

O que significa You're wasted as a cabbie em português?

Você está bêbado ou não está indo bem no seu trabalho como motorista de táxi.

Qual é a definição de You're wasted as a cabbie?

Você está muito bêbado para fazer bem o seu trabalho como motorista de táxi.

Como se usa You're wasted as a cabbie em uma frase?

I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie!

Pode dar outro exemplo de You're wasted as a cabbie?

After last night's party, you're wasted as a cabbie if you keep driving like that.

Quais são os sinônimos de You're wasted as a cabbie?

Algumas alternativas comuns são intoxicated, drunk, inebriated, tipsy, hammered.

Que palavras combinam com You're wasted as a cabbie?

Costuma combinar com wasted as a cabbie, you're wasted, cabbie driving, drunk driver, taxi job.

Quais são os erros comuns ao usar You're wasted as a cabbie?

Confused with 'wasted' meaning to waste time. Using 'cabbie' in a formal context. Thinking 'wasted' only refers to drugs, not alcohol.

Como se pronuncia You're wasted as a cabbie?

US: //jʊr ˈweɪstɪd əz ə ˈkæbi//, UK: //jʊəˈr wɔɪstəd əz ə ˈkæbi//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're wasted as a cabbie é formal ou informal?

"You're wasted as a cabbie" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're wasted as a cabbie?

Usado de leve entre amigos para comentar o estado de alguém. Evite em situações formais.