معنی به فارسی

informal 5K

You're wasted as a cabbie

تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی

🇬🇧 UK //jʊəˈr wɔɪstəd əz ə ˈkæbi// 🇺🇸 US //jʊr ˈweɪstɪd əz ə ˈkæbi//

معنی You're wasted as a cabbie

You're too drunk to perform your job well as a taxi driver.

تو خیلی مستی که کارتو به خوبی انجام بدی به عنوان راننده تاکسی.

In simple words: You're drunk or not doing well in your job as a taxi driver.

تو مستی یا در کار رانندگی‌ات خوب نیستی.

You're wasted as a cabbie در یک جمله

• I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie!نمی‌تونم باور کنم چقدر بی‌احتیاط بود؛ تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی!
• After last night's party, you're wasted as a cabbie if you keep driving like that.بعد از مهمونی دیشب، اگر اینطوری رانندگی کنی، تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی.
• Dude, you're wasted as a cabbie — let someone else take the wheel.دوست، تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی — بذار یکی دیگه فرمان رو بگیره.
• When you show up like this, you're wasted as a cabbie, man!وقتی اینطوری میای، تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی، رفیق!
• Honestly, if you're wasted as a cabbie, it’s time to call a friend.راستش، اگر تو به عنوان راننده تاکسی خراب شدی، وقتشه که به یک دوست زنگ بزنی.

چطور از You're wasted as a cabbie استفاده کنیم

Used lightly among friends to comment on someone's state. Avoid in formal situations.

به طور غیررسمی بین دوستان برای اشاره به وضعیت کسی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی پرهیز کنید.

Grammar pattern

you're + adjective + as + noun

Memory hint

Imagine a taxi driver too tipsy to drive straight.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're wasted as a cabbie

• wasted as a cabbie
• you're wasted
• cabbie driving
• drunk driver
• taxi job

Synonyms for You're wasted as a cabbie

• intoxicated
• drunk
• inebriated
• tipsy
• hammered

Common mistakes with You're wasted as a cabbie

• Confused with 'wasted' meaning to waste time.
• Using 'cabbie' in a formal context.
• Thinking 'wasted' only refers to drugs, not alcohol.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're wasted as a cabbie

You're wasted as a cabbie یعنی چه؟

تو مستی یا در کار رانندگی‌ات خوب نیستی.

معنی You're wasted as a cabbie به فارسی چیست؟

تو مستی یا در کار رانندگی‌ات خوب نیستی.

تعریف You're wasted as a cabbie چیست؟

تو خیلی مستی که کارتو به خوبی انجام بدی به عنوان راننده تاکسی.

چطور از You're wasted as a cabbie در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie!

می‌توانی مثال دیگری از You're wasted as a cabbie بزنی؟

After last night's party, you're wasted as a cabbie if you keep driving like that.

مترادف‌های You're wasted as a cabbie چیست؟

گزینه‌های رایج شامل intoxicated, drunk, inebriated, tipsy, hammered است.

چه واژه‌هایی با You're wasted as a cabbie می‌آیند؟

معمولاً با wasted as a cabbie, you're wasted, cabbie driving, drunk driver, taxi job همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're wasted as a cabbie چیست؟

Confused with 'wasted' meaning to waste time. Using 'cabbie' in a formal context. Thinking 'wasted' only refers to drugs, not alcohol.

You're wasted as a cabbie چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈweɪstɪd əz ə ˈkæbi//, UK: //jʊəˈr wɔɪstəd əz ə ˈkæbi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're wasted as a cabbie رسمی است یا غیررسمی؟

"You're wasted as a cabbie" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're wasted as a cabbie استفاده کنم؟

به طور غیررسمی بین دوستان برای اشاره به وضعیت کسی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی پرهیز کنید.