Significado em português
Você não vai conseguir
Significado de You're not gonna get
Indicates that someone will not achieve or obtain something.
Indica que alguém não vai alcançar ou obter algo.
In simple words: You will not receive or achieve something.
Você não vai receber ou alcançar algo.
You're not gonna get em uma frase
- You're not gonna get the promotion if you keep being late.Você não vai conseguir a promoção se continuar se atrasando.
- If you don't study, you're not gonna get a good grade.Se você não estudar, não vai tirar uma boa nota.
- You're not gonna get it by just waiting around.Você não vai conseguir isso só esperando.
- Trust me, you're not gonna get a refund for that.Confie em mim, você não vai conseguir um reembolso por isso.
- You're not gonna get any sympathy from me after that decision.Você não vai ter nenhuma simpatia minha depois dessa decisão.
Como usar You're not gonna get
Used in casual conversations, often to express disbelief or to discourage someone's expectations. Avoid in formal writing.
Usado em conversas casuais, muitas vezes para expressar descrença ou para desencorajar as expectativas de alguém. Evite em textos formais.
Grammar pattern
you're not gonna get + object
Memory hint
Imagine someone reaching out for something but being told they'll never get it.
Palavras relacionadas
Collocations with You're not gonna get
- you're not gonna get away with
- you're not gonna get through
- you're not gonna get it
- you're not gonna get my support
- you're not gonna get a chance
Synonyms for You're not gonna get
- you won't receive
- you'll miss out on
- you're unlikely to get
- you are not going to obtain
- you will not have
Common mistakes with You're not gonna get
- Using 'gonna' in formal contexts.
- Confusing 'you're not gonna get' with 'you won't get'.
- Omitting the object after 'get'.
You're not gonna get appears in
You're not gonna get em outros idiomas
- Arabicالعربية
مش راح تاخد
مش راح تستلم أو تحقق حاجة.
- Bengaliবাংলা
তুমি পাবে না
তুমি কিছু পাবে না বা অর্জন করতে পারবে না।
- GermanDeutsch
Das wirst du nicht bekommen
Du wirst etwas nicht kriegen oder erreichen.
- SpanishEspañol
No vas a conseguir
No vas a recibir o lograr algo.
- Persianفارسی
نمیتونی به دست بیاری
شما چیزی رو دریافت یا به دست نخواهید آورد.
- FrenchFrançais
Tu n'auras pas
Tu ne recevras ou n'atteindras pas quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें नहीं मिलेगा
तुम्हें कुछ मिलेगा या हासिल होगा।
- ItalianItaliano
Non otterrai
Non riceverai o non otterrai qualcosa.
- RussianРусский
Ты не получишь
Ты не получишь или не достигнешь чего-то.
- Urduاردو
تمہیں نہیں ملے گا
تمہیں کچھ نہیں ملے گا یا تم کچھ حاصل نہیں کر سکو گے۔
- Chinese中文
你得不到
你将无法得到或完成某事。
More chunks like You're not gonna get
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
As pessoas também buscam
- You're not gonna get significado
- significado de You're not gonna get
- o que significa You're not gonna get
- You're not gonna get tradução
- You're not gonna get em português
- You're not gonna get definição
- como usar You're not gonna get
Perguntas frequentes sobre You're not gonna get
O que significa You're not gonna get?
Você não vai receber ou alcançar algo.
O que significa You're not gonna get em português?
Você não vai receber ou alcançar algo.
Qual é a definição de You're not gonna get?
Indica que alguém não vai alcançar ou obter algo.
Como se usa You're not gonna get em uma frase?
You're not gonna get the promotion if you keep being late.
Pode dar outro exemplo de You're not gonna get?
If you don't study, you're not gonna get a good grade.
Quais são os sinônimos de You're not gonna get?
Algumas alternativas comuns são you won't receive, you'll miss out on, you're unlikely to get, you are not going to obtain, you will not have.
Que palavras combinam com You're not gonna get?
Costuma combinar com you're not gonna get away with, you're not gonna get through, you're not gonna get it, you're not gonna get my support, you're not gonna get a chance.
Quais são os erros comuns ao usar You're not gonna get?
Using 'gonna' in formal contexts. Confusing 'you're not gonna get' with 'you won't get'. Omitting the object after 'get'.
Como se pronuncia You're not gonna get?
US: //jʊr nɑt ˈɡɑnə ɡɛt//, UK: //jʊə nɒt ˈɡɒnə ɡɛt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You're not gonna get é formal ou informal?
"You're not gonna get" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar You're not gonna get?
Usado em conversas casuais, muitas vezes para expressar descrença ou para desencorajar as expectativas de alguém. Evite em textos formais.
