معنی به فارسی

informal 2K

You're not gonna get

نمی‌تونی به دست بیاری

🇬🇧 UK //jʊə nɒt ˈɡɒnə ɡɛt// 🇺🇸 US //jʊr nɑt ˈɡɑnə ɡɛt//

معنی You're not gonna get

Indicates that someone will not achieve or obtain something.

نشون می‌ده که کسی چیزی رو به دست نخواهد آورد یا به دست نمیاره.

In simple words: You will not receive or achieve something.

شما چیزی رو دریافت یا به دست نخواهید آورد.

You're not gonna get در یک جمله

• You're not gonna get the promotion if you keep being late.اگر همینطور دیر بیای، نمی‌تونی ترفیع بگیری.
• If you don't study, you're not gonna get a good grade.اگر درس نخونی، نمی‌تونی نمره خوبی بگیری.
• You're not gonna get it by just waiting around.فقط با نشستن و منتظر موندن، نمی‌تونی بهش برسی.
• Trust me, you're not gonna get a refund for that.به من اعتماد کن، برای اون پولی که پرداخت کردی، نمی‌تونی پس بگیری.
• You're not gonna get any sympathy from me after that decision.بعد از اون تصمیم، هیچ همدردی از من نمی‌تونی انتظار داشته باشی.

چطور از You're not gonna get استفاده کنیم

Used in casual conversations, often to express disbelief or to discourage someone's expectations. Avoid in formal writing.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه، معمولاً برای ابراز disbelief یا ناامید کردن انتظارات کسی. در نوشتار رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

you're not gonna get + object

Memory hint

Imagine someone reaching out for something but being told they'll never get it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're not gonna get

• you're not gonna get away with
• you're not gonna get through
• you're not gonna get it
• you're not gonna get my support
• you're not gonna get a chance

Synonyms for You're not gonna get

• you won't receive
• you'll miss out on
• you're unlikely to get
• you are not going to obtain
• you will not have

Common mistakes with You're not gonna get

• Using 'gonna' in formal contexts.
• Confusing 'you're not gonna get' with 'you won't get'.
• Omitting the object after 'get'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're not gonna get

You're not gonna get یعنی چه؟

شما چیزی رو دریافت یا به دست نخواهید آورد.

معنی You're not gonna get به فارسی چیست؟

شما چیزی رو دریافت یا به دست نخواهید آورد.

تعریف You're not gonna get چیست؟

نشون می‌ده که کسی چیزی رو به دست نخواهد آورد یا به دست نمیاره.

چطور از You're not gonna get در یک جمله استفاده کنیم؟

You're not gonna get the promotion if you keep being late.

می‌توانی مثال دیگری از You're not gonna get بزنی؟

If you don't study, you're not gonna get a good grade.

مترادف‌های You're not gonna get چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you won't receive, you'll miss out on, you're unlikely to get, you are not going to obtain, you will not have است.

چه واژه‌هایی با You're not gonna get می‌آیند؟

معمولاً با you're not gonna get away with, you're not gonna get through, you're not gonna get it, you're not gonna get my support, you're not gonna get a chance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're not gonna get چیست؟

Using 'gonna' in formal contexts. Confusing 'you're not gonna get' with 'you won't get'. Omitting the object after 'get'.

You're not gonna get چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr nɑt ˈɡɑnə ɡɛt//, UK: //jʊə nɒt ˈɡɒnə ɡɛt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're not gonna get رسمی است یا غیررسمی؟

"You're not gonna get" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're not gonna get استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه، معمولاً برای ابراز disbelief یا ناامید کردن انتظارات کسی. در نوشتار رسمی استفاده نکنید.