Significado em português
Você ia viajar
Significado de You were gonna travel
You intended to go on a trip or journey.
Você tinha a intenção de fazer uma viagem ou passeio.
In simple words: You planned to travel.
Você planejou viajar.
You were gonna travel em uma frase
- You were gonna travel to Paris this summer.Você ia viajar para Paris neste verão.
- Last year, you were gonna travel after finishing your exams.No ano passado, você ia viajar depois de terminar suas provas.
- Why didn't you say you were gonna travel with us?Por que você não disse que ia viajar com a gente?
- I thought you were gonna travel earlier in the year.Eu pensei que você ia viajar mais cedo no ano.
- You mentioned you were gonna travel, but now it seems you changed your mind.Você mencionou que ia viajar, mas agora parece que mudou de ideia.
Como usar You were gonna travel
This phrase is often used in casual conversation. It may sound less formal and might not be appropriate in professional settings.
Essa frase é usada frequentemente em conversas informais. Pode soar menos formal e talvez não seja apropriada em ambientes profissionais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine 'gonna' as a 'going to' shortcut on your travel map.
Palavras relacionadas
Collocations with You were gonna travel
- were gonna travel internationally
- were gonna travel together
- were gonna travel by train
Synonyms for You were gonna travel
- were going to travel
- planned to travel
- intended to travel
Common mistakes with You were gonna travel
- Confusing 'gonna' with 'going to' in formal writing.
- Overusing 'gonna' in situations that require more formal language.
- Misplacing the context, using it without indicating who is traveling.
You were gonna travel appears in
You were gonna travel em outros idiomas
- Arabicالعربية
كنت ستسافر
كنت تخطط للسفر.
- Bengaliবাংলা
তোমার ভ্রমণ করার কথা ছিল
তোমার ঘোরার প্ল্যান ছিল।
- GermanDeutsch
Du wolltest reisen
Du hattest vor zu reisen.
- SpanishEspañol
Ibas a viajar
Planeabas viajar.
- Persianفارسی
قصد داشتی سفر کنی
برنامهریزی کرده بودی که سفر کنی.
- FrenchFrançais
Tu allais voyager
Tu avais prévu de voyager.
- Hindiहिन्दी
आप यात्रा करने वाले थे
आपने यात्रा करने की योजना बनाई थी।
- ItalianItaliano
Avevi intenzione di viaggiare
Avevi pianificato di viaggiare.
- RussianРусский
Ты собирался путешествовать
Ты планировал путешествовать.
- Urduاردو
تم سفر کرنے والے تھے
آپ نے سفر کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔
- Chinese中文
你本来打算去旅行
你计划去旅行。
More chunks like You were gonna travel
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
- You've got to burn to shine
You need to face hardships to achieve greatness.
As pessoas também buscam
- You were gonna travel significado
- significado de You were gonna travel
- o que significa You were gonna travel
- You were gonna travel tradução
- You were gonna travel em português
- You were gonna travel definição
- como usar You were gonna travel
Perguntas frequentes sobre You were gonna travel
O que significa You were gonna travel?
Você planejou viajar.
O que significa You were gonna travel em português?
Você planejou viajar.
Qual é a definição de You were gonna travel?
Você tinha a intenção de fazer uma viagem ou passeio.
Como se usa You were gonna travel em uma frase?
You were gonna travel to Paris this summer.
Pode dar outro exemplo de You were gonna travel?
Last year, you were gonna travel after finishing your exams.
Quais são os sinônimos de You were gonna travel?
Algumas alternativas comuns são were going to travel, planned to travel, intended to travel.
Que palavras combinam com You were gonna travel?
Costuma combinar com were gonna travel internationally, were gonna travel together, were gonna travel by train.
Quais são os erros comuns ao usar You were gonna travel?
Confusing 'gonna' with 'going to' in formal writing. Overusing 'gonna' in situations that require more formal language. Misplacing the context, using it without indicating who is traveling.
Como se pronuncia You were gonna travel?
US: //ju wɚ ˈɡɑːnə ˈtrævəl//, UK: //jʊ wəː ˈɡɒnə ˈtrævəl//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You were gonna travel é formal ou informal?
"You were gonna travel" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar You were gonna travel?
Essa frase é usada frequentemente em conversas informais. Pode soar menos formal e talvez não seja apropriada em ambientes profissionais.
