Significado em português
Você quer vender um rim
Significado de You want to sell a kidney
A humorous expression indicating extreme financial desperation.
Uma expressão humorística indicando desespero financeiro extremo.
In simple words: You would like to give away a kidney for money.
Você gostaria de doar um rim por dinheiro.
You want to sell a kidney em uma frase
- I'm so broke, I feel like I want to sell a kidney!Estou tão quebrado que sinto vontade de vender um rim!
- When my car broke down, I joked that I would sell a kidney to fix it.Quando meu carro quebrou, brinquei que venderia um rim para consertá-lo.
- He said, 'I'd sell a kidney for a new phone' during the sale.
- After losing my job, I thought, 'I might as well sell a kidney to pay rent.'Depois de perder meu emprego, pensei: 'Tanto faz, venderia um rim para pagar o aluguel.'
- Sometimes, people jokingly say they'll sell a kidney for concert tickets.Às vezes, as pessoas dizem de brincadeira que venderiam um rim para comprar ingressos para shows.
Como usar You want to sell a kidney
Used informally, often to exaggerate or express extreme need for money. Not formal or serious.
Usado informalmente, muitas vezes para exagerar ou expressar uma necessidade extrema de dinheiro. Não é formal nem sério.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone shouting 'Kidney for sale!' at a yard sale.
Palavras relacionadas
Collocations with You want to sell a kidney
- sell a body part
- money for a kidney
- desperate for cash
Synonyms for You want to sell a kidney
- sell a body part
- extreme sacrifice
- financial desperation
Common mistakes with You want to sell a kidney
- Used too seriously when it's meant as a joke.
- Confused with selling other body parts.
- Think it's a common phrase without knowing the context.
You want to sell a kidney appears in
You want to sell a kidney em outros idiomas
- Arabicالعربية
تريد بيع كلية
تريد أن تتبرع بكلية مقابل المال.
- Bengaliবাংলা
কিডনি বিক্রি করতে চাও
টাকার জন্য কিডনি দিয়ে দিতে চাও।
- GermanDeutsch
Du willst eine Niere verkaufen
Du würdest gerne eine Niere für Geld hergeben.
- SpanishEspañol
Quisiera vender un riñón
Te gustaría regalar un riñón por dinero.
- Persianفارسی
میخواهی یک کلیه بفروشی
میخواهی یک کلیه را برای پول بدهی.
- FrenchFrançais
Tu veux vendre un rein
Tu voudrais donner un rein pour de l'argent.
- Hindiहिन्दी
किडनी बेचना चाहते हो
पैसे के लिए किडनी देना चाहते हो।
- ItalianItaliano
Vendere un rene
Vorresti dare via un rene per soldi.
- RussianРусский
Продать почку
Хочешь отдать почку за деньги.
- Urduاردو
گردہ بیچنا چاہتے ہو
آپ پیسے کے لیے گردہ دینا چاہتے ہیں۔
- Chinese中文
你想卖肾
你想为了钱把肾脏捐出去。
More chunks like You want to sell a kidney
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
As pessoas também buscam
- You want to sell a kidney significado
- significado de You want to sell a kidney
- o que significa You want to sell a kidney
- You want to sell a kidney tradução
- You want to sell a kidney em português
- You want to sell a kidney definição
- como usar You want to sell a kidney
Perguntas frequentes sobre You want to sell a kidney
O que significa You want to sell a kidney?
Você gostaria de doar um rim por dinheiro.
O que significa You want to sell a kidney em português?
Você gostaria de doar um rim por dinheiro.
Qual é a definição de You want to sell a kidney?
Uma expressão humorística indicando desespero financeiro extremo.
Como se usa You want to sell a kidney em uma frase?
I'm so broke, I feel like I want to sell a kidney!
Pode dar outro exemplo de You want to sell a kidney?
When my car broke down, I joked that I would sell a kidney to fix it.
Quais são os sinônimos de You want to sell a kidney?
Algumas alternativas comuns são sell a body part, extreme sacrifice, financial desperation.
Que palavras combinam com You want to sell a kidney?
Costuma combinar com sell a body part, money for a kidney, desperate for cash.
Quais são os erros comuns ao usar You want to sell a kidney?
Used too seriously when it's meant as a joke. Confused with selling other body parts. Think it's a common phrase without knowing the context.
Como se pronuncia You want to sell a kidney?
US: //ju wɒnt tə sɛl ə ˈkɪdni//, UK: //jʊ wɒnt tə səl ə ˈkɪdni//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You want to sell a kidney é formal ou informal?
"You want to sell a kidney" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.
Quando devo usar You want to sell a kidney?
Usado informalmente, muitas vezes para exagerar ou expressar uma necessidade extrema de dinheiro. Não é formal nem sério.
