Significato in italiano

slang 10K+

You want to sell a kidney

Vendere un rene

🇬🇧 UK //jʊ wɒnt tə səl ə ˈkɪdni// 🇺🇸 US //ju wɒnt tə sɛl ə ˈkɪdni//

Significato di You want to sell a kidney

A humorous expression indicating extreme financial desperation.

Un'espressione scherzosa per indicare una disperazione finanziaria estrema.

In simple words: You would like to give away a kidney for money.

Vorresti dare via un rene per soldi.

You want to sell a kidney in una frase

• I'm so broke, I feel like I want to sell a kidney!Sono così al verde che mi sembra di voler vendere un rene!
• When my car broke down, I joked that I would sell a kidney to fix it.Quando la mia macchina si è rotta, ho scherzato dicendo che avrei venduto un rene per ripararla.
• He said, 'I'd sell a kidney for a new phone' during the sale.Ha detto: 'Venderei un rene per un telefono nuovo' durante i saldi.
• After losing my job, I thought, 'I might as well sell a kidney to pay rent.'Dopo aver perso il lavoro, ho pensato: 'Tanto vale vendere un rene per pagare l'affitto'.
• Sometimes, people jokingly say they'll sell a kidney for concert tickets.A volte, la gente dice scherzando che venderà un rene per i biglietti del concerto.

Come usare You want to sell a kidney

Used informally, often to exaggerate or express extreme need for money. Not formal or serious.

Usato in modo informale, spesso per esagerare o esprimere un bisogno estremo di denaro. Non è formale o serio.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone shouting 'Kidney for sale!' at a yard sale.

Parole correlate

Collocations with You want to sell a kidney

• sell a body part
• money for a kidney
• desperate for cash

Synonyms for You want to sell a kidney

• sell a body part
• extreme sacrifice
• financial desperation

Common mistakes with You want to sell a kidney

• Used too seriously when it's meant as a joke.
• Confused with selling other body parts.
• Think it's a common phrase without knowing the context.

Domande frequenti su You want to sell a kidney

Cosa significa You want to sell a kidney?

Vorresti dare via un rene per soldi.

Cosa significa You want to sell a kidney in italiano?

Vorresti dare via un rene per soldi.

Qual è la definizione di You want to sell a kidney?

Un'espressione scherzosa per indicare una disperazione finanziaria estrema.

Come si usa You want to sell a kidney in una frase?

I'm so broke, I feel like I want to sell a kidney!

Puoi fare un altro esempio di You want to sell a kidney?

When my car broke down, I joked that I would sell a kidney to fix it.

Quali sono i sinonimi di You want to sell a kidney?

Alcune alternative comuni sono sell a body part, extreme sacrifice, financial desperation.

Quali parole si abbinano a You want to sell a kidney?

Si abbina spesso a sell a body part, money for a kidney, desperate for cash.

Quali sono gli errori comuni con You want to sell a kidney?

Used too seriously when it's meant as a joke. Confused with selling other body parts. Think it's a common phrase without knowing the context.

Come si pronuncia You want to sell a kidney?

US: //ju wɒnt tə sɛl ə ˈkɪdni//, UK: //jʊ wɒnt tə səl ə ˈkɪdni//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You want to sell a kidney è formale o informale?

"You want to sell a kidney" è gergale, quindi è adatto a contesti molto informali e di solito si evita per iscritto.

Quando dovrei usare You want to sell a kidney?

Usato in modo informale, spesso per esagerare o esprimere un bisogno estremo di denaro. Non è formale o serio.