Significado em português
Quer companhia?
Significado de You want some company
An invitation to someone to join you for social interaction.
Um convite para alguém se juntar a você para interação social.
In simple words: You would like someone to be with you.
Você gostaria que alguém ficasse com você.
You want some company em uma frase
- During the holidays, many people feel lonely, so they often say, 'You want some company?'Durante as festas, muitas pessoas se sentem sozinhas, então elas costumam dizer: 'Quer companhia?'
- If you're bored, just call me. You want some company, I’m right here!Se você estiver entediado, me ligue. Quer companhia, estou aqui!
- After a long day, I thought, 'You want some company to relax with?'Depois de um longo dia, pensei: 'Quer companhia para relaxar?'
- At the café, I noticed she seemed lonely, so I asked, 'You want some company?'No café, notei que ela parecia solitária, então perguntei: 'Quer companhia?'
Como usar You want some company
Use in casual contexts when inviting or suggesting companionship. Friendly and inviting; avoid in formal situations.
Use em contextos casuais ao convidar ou sugerir companhia. Amigável e convidativo; evite em situações formais.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Picture a party where you invite others to join you.
Palavras relacionadas
Collocations with You want some company
- ask for company
- enjoy company
- provide company
- seek some company
- offer company
Synonyms for You want some company
- invitation
- companionship
- togetherness
- friendship
- fellowship
Common mistakes with You want some company
- Confused with 'You want to company?' which is incorrect.
- Omitting 'some' makes it sound too formal.
- Using it in inappropriate contexts, like a job interview.
Compare You want some company with Invitation, Friendship, Fellowship
You want some company appears in
You want some company em outros idiomas
- Arabicالعربية
تبغى وناسة؟
تريد شخصًا أن يكون معك.
- Bengaliবাংলা
তোমার সঙ্গ লাগবে?
তুমি চাও কেউ তোমার সাথে থাকুক।
- GermanDeutsch
Möchtest du Gesellschaft?
Du möchtest, dass jemand bei dir ist.
- SpanishEspañol
¿Quieres compañía?
Te gustaría que alguien estuviera contigo.
- Persianفارسی
دوست داری یکی پیشت باشه
دوست داری کسی با تو باشه.
- FrenchFrançais
Tu veux de la compagnie ?
Tu aimerais que quelqu'un soit avec toi.
- Hindiहिन्दी
क्या तुम्हें साथ चाहिए
आप चाहते हैं कि कोई आपके साथ रहे।
- ItalianItaliano
Vuoi un po' di compagnia
Ti piacerebbe che qualcuno stesse con te.
- RussianРусский
Хочешь компанию?
Ты хочешь, чтобы кто-то был с тобой.
- Chinese中文
你想找点人陪你吗
你想让别人陪着你。
More chunks like You want some company
As pessoas também buscam
- You want some company significado
- significado de You want some company
- o que significa You want some company
- You want some company tradução
- You want some company em português
- You want some company definição
- como usar You want some company
Perguntas frequentes sobre You want some company
O que significa You want some company?
Você gostaria que alguém ficasse com você.
O que significa You want some company em português?
Você gostaria que alguém ficasse com você.
Qual é a definição de You want some company?
Um convite para alguém se juntar a você para interação social.
Como se usa You want some company em uma frase?
During the holidays, many people feel lonely, so they often say, 'You want some company?'
Pode dar outro exemplo de You want some company?
If you're bored, just call me. You want some company, I’m right here!
Quais são os sinônimos de You want some company?
Algumas alternativas comuns são invitation, companionship, togetherness, friendship, fellowship.
Que palavras combinam com You want some company?
Costuma combinar com ask for company, enjoy company, provide company, seek some company, offer company.
Quais são os erros comuns ao usar You want some company?
Confused with 'You want to company?' which is incorrect. Omitting 'some' makes it sound too formal. Using it in inappropriate contexts, like a job interview.
Como se pronuncia You want some company?
US: //ju wɑnt sʌm ˈkʌmpəni//, UK: //juː wɒnt sʌm ˈkʌmpəni//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar You want some company?
Use em contextos casuais ao convidar ou sugerir companhia. Amigável e convidativo; evite em situações formais.
