Significado em português

informal high_frequency_chunk

You should've kissed her

Você deveria ter beijado ela

🇬🇧 UK //jʊ ʃʊd əv kɪst hɜː// 🇺🇸 US //ju ʃʊd əv kɪst hɜr//

Significado de You should've kissed her

An expression of regret for not having kissed her at some point in the past.

Uma expressão de arrependimento por não a ter beijado em algum momento no passado.

In simple words: You missed the chance to kiss her.

Você perdeu a chance de beijá-la.

You should've kissed her em uma frase

• You should've kissed her when you had the chance.Você deveria ter beijado ela quando teve a chance.
• If only you had told her how you felt; you should've kissed her.Quem dera você tivesse dito a ela o que sentia; você deveria ter beijado ela.
• Looking back now, you should've kissed her that night.Olhando para trás agora, você deveria ter beijado ela naquela noite.
• Everyone says you should've kissed her before she left.Todo mundo diz que você deveria ter beijado ela antes dela ir embora.
• You should've kissed her at the party; it was the perfect moment.Você deveria ter beijado ela na festa; foi o momento perfeito.

Como usar You should've kissed her

Use in casual conversation to express regret about not doing something in the past. It’s not suitable for formal writing.

Use em conversas casuais para expressar arrependimento por não ter feito algo no passado. Não é adequado para escrita formal.

Grammar pattern

should've + past participle

Memory hint

Picture a moment of hesitation; the 'should've' is the regret of what you didn't do.

Palavras relacionadas

Collocations with You should've kissed her

• should've done something
• should've acted earlier
• should've spoken up

Synonyms for You should've kissed her

• You ought to have kissed her
• You could have kissed her
• You missed kissing her

Common mistakes with You should've kissed her

• Confusing 'should've' with 'should of'
• Using 'kissed' when the action was not completed
• Incorrectly using 'should've' in a negative context

Perguntas frequentes sobre You should've kissed her

O que significa You should've kissed her?

Você perdeu a chance de beijá-la.

O que significa You should've kissed her em português?

Você perdeu a chance de beijá-la.

Qual é a definição de You should've kissed her?

Uma expressão de arrependimento por não a ter beijado em algum momento no passado.

Como se usa You should've kissed her em uma frase?

You should've kissed her when you had the chance.

Pode dar outro exemplo de You should've kissed her?

If only you had told her how you felt; you should've kissed her.

Quais são os sinônimos de You should've kissed her?

Algumas alternativas comuns são You ought to have kissed her, You could have kissed her, You missed kissing her.

Que palavras combinam com You should've kissed her?

Costuma combinar com should've done something, should've acted earlier, should've spoken up.

Quais são os erros comuns ao usar You should've kissed her?

Confusing 'should've' with 'should of' Using 'kissed' when the action was not completed Incorrectly using 'should've' in a negative context

Como se pronuncia You should've kissed her?

US: //ju ʃʊd əv kɪst hɜr//, UK: //jʊ ʃʊd əv kɪst hɜː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You should've kissed her é formal ou informal?

"You should've kissed her" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You should've kissed her?

Use em conversas casuais para expressar arrependimento por não ter feito algo no passado. Não é adequado para escrita formal.