Significado en español

informal high_frequency_chunk

You should've kissed her

Deberías haberla besado

🇬🇧 UK //jʊ ʃʊd əv kɪst hɜː// 🇺🇸 US //ju ʃʊd əv kɪst hɜr//

Significado de You should've kissed her

An expression of regret for not having kissed her at some point in the past.

Una expresión de arrepentimiento por no haberla besado en algún momento del pasado.

In simple words: You missed the chance to kiss her.

Perdiste la oportunidad de besarla.

You should've kissed her en una frase

• You should've kissed her when you had the chance.Deberías haberla besado cuando tuviste la oportunidad.
• If only you had told her how you felt; you should've kissed her.Si tan solo le hubieras dicho lo que sentías; deberías haberla besado.
• Looking back now, you should've kissed her that night.Mirando hacia atrás ahora, deberías haberla besado esa noche.
• Everyone says you should've kissed her before she left.Todos dicen que deberías haberla besado antes de que se fuera.
• You should've kissed her at the party; it was the perfect moment.Deberías haberla besado en la fiesta; fue el momento perfecto.

Cómo usar You should've kissed her

Use in casual conversation to express regret about not doing something in the past. It’s not suitable for formal writing.

Úsalo en conversaciones informales para expresar arrepentimiento por no haber hecho algo en el pasado. No es adecuado para escritura formal.

Grammar pattern

should've + past participle

Memory hint

Picture a moment of hesitation; the 'should've' is the regret of what you didn't do.

Palabras relacionadas

Collocations with You should've kissed her

• should've done something
• should've acted earlier
• should've spoken up

Synonyms for You should've kissed her

• You ought to have kissed her
• You could have kissed her
• You missed kissing her

Common mistakes with You should've kissed her

• Confusing 'should've' with 'should of'
• Using 'kissed' when the action was not completed
• Incorrectly using 'should've' in a negative context

Preguntas frecuentes sobre You should've kissed her

¿Qué significa You should've kissed her?

Perdiste la oportunidad de besarla.

¿Qué significa You should've kissed her en español?

Perdiste la oportunidad de besarla.

¿Cuál es la definición de You should've kissed her?

Una expresión de arrepentimiento por no haberla besado en algún momento del pasado.

¿Cómo se usa You should've kissed her en una frase?

You should've kissed her when you had the chance.

¿Puedes dar otro ejemplo de You should've kissed her?

If only you had told her how you felt; you should've kissed her.

¿Cuáles son los sinónimos de You should've kissed her?

Algunas alternativas comunes son You ought to have kissed her, You could have kissed her, You missed kissing her.

¿Qué palabras acompañan a You should've kissed her?

Suele combinarse con should've done something, should've acted earlier, should've spoken up.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You should've kissed her?

Confusing 'should've' with 'should of' Using 'kissed' when the action was not completed Incorrectly using 'should've' in a negative context

¿Cómo se pronuncia You should've kissed her?

US: //ju ʃʊd əv kɪst hɜr//, UK: //jʊ ʃʊd əv kɪst hɜː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You should've kissed her es formal o informal?

"You should've kissed her" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You should've kissed her?

Úsalo en conversaciones informales para expresar arrepentimiento por no haber hecho algo en el pasado. No es adecuado para escritura formal.