Significado em português

informal 10K+

You call that a risk

Isso é que você chama de risco?

🇬🇧 UK //juː kɔːl ðæt ə rɪsk// 🇺🇸 US //ju kɔl ðæt ə rɪsk//

Significado de You call that a risk

A sarcastic remark questioning the seriousness of a stated risk.

Uma observação sarcástica questionando a seriedade de um risco declarado.

In simple words: You think that is a real danger.

Você acha que isso é um perigo real?

You call that a risk em uma frase

• You call that a risk? It's barely dangerous!Isso é que você chama de risco? Mal é perigoso!
• When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'Quando ele mencionou uma pequena tempestade, eu disse: 'Isso é que você chama de risco?'
• She's afraid of failing, but honestly, you call that a risk?Ela tem medo de falhar, mas, honestamente, isso é que você chama de risco?
• Looking at a washed-out path, I laughed, 'You call that a risk?'Olhando para um caminho alagado, eu ri: 'Isso é que você chama de risco?'
• You call that a risk, when there's no one around to get hurt?Isso é que você chama de risco, quando não há ninguém por perto para se machucar?

Como usar You call that a risk

This phrase is often used sarcastically to downplay someone's claim about a risk. It's informal and may not be appropriate in serious discussions.

Essa frase é frequentemente usada sarcasticamente para diminuir a alegação de alguém sobre um risco. É informal e pode não ser apropriada em discussões sérias.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone looking at a harmless object and saying, 'You call that a risk?'

Palavras relacionadas

Collocations with You call that a risk

• you call that
• serious risk
• playfully dismiss

Synonyms for You call that a risk

• Is that really a risk?
• You joking?
• Not a threat at all

Common mistakes with You call that a risk

• Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate.
• Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral.
• Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Perguntas frequentes sobre You call that a risk

O que significa You call that a risk?

Você acha que isso é um perigo real?

O que significa You call that a risk em português?

Você acha que isso é um perigo real?

Qual é a definição de You call that a risk?

Uma observação sarcástica questionando a seriedade de um risco declarado.

Como se usa You call that a risk em uma frase?

You call that a risk? It's barely dangerous!

Pode dar outro exemplo de You call that a risk?

When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'

Quais são os sinônimos de You call that a risk?

Algumas alternativas comuns são Is that really a risk?, You joking?, Not a threat at all.

Que palavras combinam com You call that a risk?

Costuma combinar com you call that, serious risk, playfully dismiss.

Quais são os erros comuns ao usar You call that a risk?

Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate. Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral. Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Como se pronuncia You call that a risk?

US: //ju kɔl ðæt ə rɪsk//, UK: //juː kɔːl ðæt ə rɪsk//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You call that a risk é formal ou informal?

"You call that a risk" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You call that a risk?

Essa frase é frequentemente usada sarcasticamente para diminuir a alegação de alguém sobre um risco. É informal e pode não ser apropriada em discussões sérias.