Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

You call that a risk

Das nennst du ein Risiko?

🇬🇧 UK //juː kɔːl ðæt ə rɪsk// 🇺🇸 US //ju kɔl ðæt ə rɪsk//

Bedeutung von You call that a risk

A sarcastic remark questioning the seriousness of a stated risk.

Eine sarkastische Bemerkung, die den Ernst eines genannten Risikos in Frage stellt.

In simple words: You think that is a real danger.

Du glaubst, das ist eine echte Gefahr?

You call that a risk in einem Satz

• You call that a risk? It's barely dangerous!Das nennst du ein Risiko? Das ist doch kaum gefährlich!
• When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'Als er einen kleinen Sturm erwähnte, sagte ich: 'Das nennst du ein Risiko?'
• She's afraid of failing, but honestly, you call that a risk?
• Looking at a washed-out path, I laughed, 'You call that a risk?'Als ich einen ausgewaschenen Weg sah, lachte ich: 'Das nennst du ein Risiko?'
• You call that a risk, when there's no one around to get hurt?Das nennst du ein Risiko, wenn niemand da ist, der sich verletzen könnte?

Wie man You call that a risk verwendet

This phrase is often used sarcastically to downplay someone's claim about a risk. It's informal and may not be appropriate in serious discussions.

Dieser Ausdruck wird oft sarkastisch verwendet, um die Behauptung von jemandem über ein Risiko herunterzuspielen. Er ist informell und vielleicht nicht für ernste Diskussionen geeignet.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone looking at a harmless object and saying, 'You call that a risk?'

Verwandte Wörter

Collocations with You call that a risk

• you call that
• serious risk
• playfully dismiss

Synonyms for You call that a risk

• Is that really a risk?
• You joking?
• Not a threat at all

Common mistakes with You call that a risk

• Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate.
• Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral.
• Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Häufige Fragen zu You call that a risk

Was bedeutet You call that a risk?

Du glaubst, das ist eine echte Gefahr?

Was bedeutet You call that a risk auf Deutsch?

Du glaubst, das ist eine echte Gefahr?

Was ist die Definition von You call that a risk?

Eine sarkastische Bemerkung, die den Ernst eines genannten Risikos in Frage stellt.

Wie verwendet man You call that a risk in einem Satz?

You call that a risk? It's barely dangerous!

Kannst du ein weiteres Beispiel für You call that a risk geben?

When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'

Was sind Synonyme für You call that a risk?

Gängige Alternativen sind Is that really a risk?, You joking?, Not a threat at all.

Welche Wörter passen zu You call that a risk?

Es wird oft mit you call that, serious risk, playfully dismiss kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei You call that a risk?

Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate. Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral. Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Wie spricht man You call that a risk aus?

US: //ju kɔl ðæt ə rɪsk//, UK: //juː kɔːl ðæt ə rɪsk//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist You call that a risk formell oder informell?

"You call that a risk" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich You call that a risk verwenden?

Dieser Ausdruck wird oft sarkastisch verwendet, um die Behauptung von jemandem über ein Risiko herunterzuspielen. Er ist informell und vielleicht nicht für ernste Diskussionen geeignet.