Significado em português

informal 2K

You are gonna miss me

Você vai sentir minha falta

🇬🇧 UK //jəː əˈɡɒnə mɪs miː// 🇺🇸 US //jəː əˈɡɑnə mɪs mi//

Significado de You are gonna miss me

You will feel a sense of loss or longing for me when I am gone.

Você vai sentir uma sensação de perda ou saudade de mim quando eu for embora.

In simple words: You will feel sad when I'm not around.

Você vai ficar triste quando eu não estiver por perto.

You are gonna miss me em uma frase

• When I move away for college, you are gonna miss me.Quando eu me mudar para a faculdade, você vai sentir minha falta.
• I know you are gonna miss me when I leave the team.Eu sei que você vai sentir minha falta quando eu sair do time.
• You always say you are gonna miss me, but I think you won’t mind.Você sempre diz que vai sentir minha falta, mas acho que você não vai se importar.
• I’m telling you now, you are gonna miss me once I relocate.Estou te dizendo agora, você vai sentir minha falta assim que eu me mudar.

Como usar You are gonna miss me

Use this phrase to imply that someone will regret your absence. It's more casual and often used among friends. Avoid in formal contexts.

Use esta frase para implicar que alguém vai se arrepender da sua ausência. É mais casual e frequentemente usada entre amigos. Evite em contextos formais.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Picture someone leaving a party, and their friends realize they will miss the fun they bring.

Palavras relacionadas

Collocations with You are gonna miss me

• gonna miss
• you are gonna

Synonyms for You are gonna miss me

• You'll regret my absence
• You'll feel sorry without me
• You'll notice I'm gone

Common mistakes with You are gonna miss me

• Incorrectly using 'gonna' in formal writing.
• Saying 'You gonna miss me' without 'are'.
• Confusing the phrase with saying 'You will miss me' in serious contexts.

Perguntas frequentes sobre You are gonna miss me

O que significa You are gonna miss me?

Você vai ficar triste quando eu não estiver por perto.

O que significa You are gonna miss me em português?

Você vai ficar triste quando eu não estiver por perto.

Qual é a definição de You are gonna miss me?

Você vai sentir uma sensação de perda ou saudade de mim quando eu for embora.

Como se usa You are gonna miss me em uma frase?

When I move away for college, you are gonna miss me.

Pode dar outro exemplo de You are gonna miss me?

I know you are gonna miss me when I leave the team.

Quais são os sinônimos de You are gonna miss me?

Algumas alternativas comuns são You'll regret my absence, You'll feel sorry without me, You'll notice I'm gone.

Que palavras combinam com You are gonna miss me?

Costuma combinar com gonna miss, you are gonna.

Quais são os erros comuns ao usar You are gonna miss me?

Incorrectly using 'gonna' in formal writing. Saying 'You gonna miss me' without 'are'. Confusing the phrase with saying 'You will miss me' in serious contexts.

Como se pronuncia You are gonna miss me?

US: //jəː əˈɡɑnə mɪs mi//, UK: //jəː əˈɡɒnə mɪs miː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You are gonna miss me é formal ou informal?

"You are gonna miss me" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You are gonna miss me?

Use esta frase para implicar que alguém vai se arrepender da sua ausência. É mais casual e frequentemente usada entre amigos. Evite em contextos formais.