Significado em português

informal 5K

Who the heck is that

Quem diabos é aquele

🇬🇧 UK //huː ðə hɛk ɪz ðæt// 🇺🇸 US //hu ðə hɛk ɪz ðæt//

Significado de Who the heck is that

An expression of surprise or curiosity about someone's identity.

Uma expressão de surpresa ou curiosidade sobre a identidade de alguém.

In simple words: Who is that person?

Quem é aquela pessoa?

Who the heck is that em uma frase

• I walked into the party and thought, 'who the heck is that?'Entrei na festa e pensei: 'quem diabos é aquele?'
• When I saw her with a stranger, I wondered, 'who the heck is that?'Quando a vi com um estranho, me perguntei: 'quem diabos é aquele?'
• He pointed at the figure on stage and exclaimed, 'who the heck is that?'Ele apontou para a figura no palco e exclamou: 'quem diabos é aquele?'

Como usar Who the heck is that

Used for expressing surprise or curiosity informally. Avoid in formal settings.

Usado para expressar surpresa ou curiosidade de forma informal. Evite em ambientes formais.

Grammar pattern

who the heck + verb/phrase

Memory hint

Think of 'who's the heck?', like a surprised detective.

Palavras relacionadas

Collocations with Who the heck is that

• who the heck are you
• who the heck did this
• who the heck invited you

Synonyms for Who the heck is that

• who is that
• who's that
• who the hell is that

Opposites of Who the heck is that

• I know exactly who that is
• That is very familiar to me
• That is clearly identified
• That is recognized

Common mistakes with Who the heck is that

• Using in formal situations where politeness is needed.
• Confusing with 'who on earth is that', which is stronger.

Perguntas frequentes sobre Who the heck is that

O que significa Who the heck is that?

Quem é aquela pessoa?

O que significa Who the heck is that em português?

Quem é aquela pessoa?

Qual é a definição de Who the heck is that?

Uma expressão de surpresa ou curiosidade sobre a identidade de alguém.

Como se usa Who the heck is that em uma frase?

I walked into the party and thought, 'who the heck is that?'

Pode dar outro exemplo de Who the heck is that?

When I saw her with a stranger, I wondered, 'who the heck is that?'

Quais são os sinônimos de Who the heck is that?

Algumas alternativas comuns são who is that, who's that, who the hell is that.

Qual é o oposto de Who the heck is that?

Significados opostos incluem I know exactly who that is, That is very familiar to me, That is clearly identified, That is recognized.

Que palavras combinam com Who the heck is that?

Costuma combinar com who the heck are you, who the heck did this, who the heck invited you.

Quais são os erros comuns ao usar Who the heck is that?

Using in formal situations where politeness is needed. Confusing with 'who on earth is that', which is stronger.

Como se pronuncia Who the heck is that?

US: //hu ðə hɛk ɪz ðæt//, UK: //huː ðə hɛk ɪz ðæt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Who the heck is that é formal ou informal?

"Who the heck is that" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Who the heck is that?

Usado para expressar surpresa ou curiosidade de forma informal. Evite em ambientes formais.