Cool MateWhat do they call it vs What do you call it
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
What do they call it
Top 5000 (bastante comum)
What do you call it
Top 1000 (muito comum)
Mais comum: What do you call it
| What do they call it | What do you call it | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //wɒt duː ðeɪ kɔːl ɪt//🇺🇸 //wɑt du ðeɪ kɔl ɪt// | 🇬🇧 //wɒt dʊ jʊ kɔːl ɪt//🇺🇸 //wɑt du jʊ kɔl ɪt// |
| Significado | A way to ask the name of something. | A phrase asking for the name of something. |
| Exemplo | She pointed at the painting and wondered, 'What do they call it?' | I found this tool in the garage. What do you call it? |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 5000 (bastante comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Colocações | ask what they call it, wonder what they call it, know what they call it | What do you call it again?, Do you know what do you call it?, Can you tell me what do you call it? |
| Erros comuns | Omitting 'do' in the question., Using it for formal inquiries., Incorrectly stating 'what do they call it?' without context. | Incorrectly using it with formal writing styles., Using without context can sound vague., Omitting 'it' can lead to confusion. |
| Notas de uso | Used in casual conversations to inquire about something's name. Avoid in very formal contexts. | Use when you don't know the specific term. It's suitable for informal and formal settings, though more common in spoken language. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: What do they call it vs What do you call it
Qual é a diferença entre What do they call it e What do you call it?
What do they call it: A way to ask the name of something. What do you call it: A phrase asking for the name of something.
Qual é mais comum: What do they call it e What do you call it?
What do you call it é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
What do they call it: She pointed at the painting and wondered, 'What do they call it?' What do you call it: I found this tool in the garage. What do you call it?
Posso usar What do they call it e What do you call it de forma intercambiável?
Nem sempre. What do they call it e What do you call it são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.