What do they call it vs What do you call it

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

What do they call it

Top 5.000 (recht häufig)

What do you call it

Top 1.000 (sehr häufig)
Am häufigsten: What do you call it
 What do they call itWhat do you call it
Aussprache🇬🇧 //wɒt duː ðeɪ kɔːl ɪt//🇺🇸 //wɑt du ðeɪ kɔl ɪt//🇬🇧 //wɒt dʊ jʊ kɔːl ɪt//🇺🇸 //wɑt du jʊ kɔl ɪt//
BedeutungA way to ask the name of something.A phrase asking for the name of something.
BeispielShe pointed at the painting and wondered, 'What do they call it?'I found this tool in the garage. What do you call it?
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 5.000 (recht häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
Kollokationenask what they call it, wonder what they call it, know what they call itWhat do you call it again?, Do you know what do you call it?, Can you tell me what do you call it?
Häufige FehlerOmitting 'do' in the question., Using it for formal inquiries., Incorrectly stating 'what do they call it?' without context.Incorrectly using it with formal writing styles., Using without context can sound vague., Omitting 'it' can lead to confusion.
Hinweise zur VerwendungUsed in casual conversations to inquire about something's name. Avoid in very formal contexts.Use when you don't know the specific term. It's suitable for informal and formal settings, though more common in spoken language.

Sieh es in echten Clips

What do they call it
What do you call it

Häufige Fragen: What do they call it vs What do you call it

Was ist der Unterschied zwischen What do they call it und What do you call it?

What do they call it: A way to ask the name of something. What do you call it: A phrase asking for the name of something.

Was ist häufiger: What do they call it und What do you call it?

What do you call it ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

What do they call it: She pointed at the painting and wondered, 'What do they call it?' What do you call it: I found this tool in the garage. What do you call it?

Kann ich What do they call it und What do you call it austauschbar verwenden?

Nicht immer. What do they call it und What do you call it sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.