Significado em português
Estamos em prisão domiciliar
Significado de We're under house arrest
Being legally required to stay in one's home.
Ser legalmente obrigado a ficar em casa.
In simple words: We can't leave our home because of legal reasons.
Não podemos sair de casa por motivos legais.
We're under house arrest em uma frase
- After the incident, we're under house arrest until the trial.Após o incidente, estamos em prisão domiciliar até o julgamento.
- Being under house arrest limits our ability to socialize.Estar em prisão domiciliar limita nossa capacidade de socializar.
- He was placed under house arrest for six months following his charges.Ele foi colocado em prisão domiciliar por seis meses após as acusações.
- Under house arrest, she felt like a prisoner in her own home.Em prisão domiciliar, ela se sentia como uma prisioneira em sua própria casa.
- We couldn't leave the house, as we were under house arrest.Não podíamos sair de casa, pois estávamos em prisão domiciliar.
Como usar We're under house arrest
Used in a legal context when someone's freedom is restricted to their home. Avoid in casual conversations unless discussing legal matters.
Usado em um contexto legal quando a liberdade de alguém é restrita à sua casa. Evite em conversas casuais, a menos que esteja discutindo assuntos legais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine being trapped in your house like a bird in a cage.
Palavras relacionadas
Collocations with We're under house arrest
- strict house arrest
- serve house arrest
- under house arrest conditions
- violation of house arrest
- duration of house arrest
Synonyms for We're under house arrest
- detention
- confinement
- house confinement
- mandatory home stay
- residential restriction
Common mistakes with We're under house arrest
- Confusing house arrest with imprisonment in jail.
- Using it casually to describe staying home for other reasons.
- Not understanding it involves legal restrictions.
We're under house arrest appears in
We're under house arrest em outros idiomas
- Arabicالعربية
نحن قيد الإقامة الجبرية
ممنوع نطلع من البيت لأسباب قانونية.
- Bengaliবাংলা
আমরা গৃহবন্দী
আইনি কারণে আমরা বাড়ি থেকে বের হতে পারছি না।
- GermanDeutsch
Wir stehen unter Hausarrest
Wir dürfen aus rechtlichen Gründen nicht aus unserem Zuhause raus.
- SpanishEspañol
Estamos bajo arresto domiciliario
No podemos salir de casa por motivos legales.
- Persianفارسی
ما تحت بازداشت خانگی هستیم
اجبار به ماندن در خانه توسط پلیس.
- FrenchFrançais
Nous sommes assignés à résidence
On ne peut pas quitter notre maison pour des raisons légales.
- Hindiहिन्दी
हमें घर में नज़रबंद किया गया है
कानूनी वजहों से हम अपना घर नहीं छोड़ सकते।
- ItalianItaliano
Siamo agli arresti domiciliari
Non possiamo lasciare casa per motivi legali.
- RussianРусский
Мы под домашним арестом
Мы не можем выйти из дома по юридическим причинам.
- Urduاردو
ہم نظر بند ہیں
ہم قانونی وجوہات کی بنا پر اپنا گھر نہیں چھوڑ سکتے۔
- Chinese中文
We're under house arrest
因为法律原因,我们不能离开家。
More chunks like We're under house arrest
- Detention
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
As pessoas também buscam
- We're under house arrest significado
- significado de We're under house arrest
- o que significa We're under house arrest
- We're under house arrest tradução
- We're under house arrest em português
- We're under house arrest definição
- como usar We're under house arrest
Perguntas frequentes sobre We're under house arrest
O que significa We're under house arrest?
Não podemos sair de casa por motivos legais.
O que significa We're under house arrest em português?
Não podemos sair de casa por motivos legais.
Qual é a definição de We're under house arrest?
Ser legalmente obrigado a ficar em casa.
Como se usa We're under house arrest em uma frase?
After the incident, we're under house arrest until the trial.
Pode dar outro exemplo de We're under house arrest?
Being under house arrest limits our ability to socialize.
Quais são os sinônimos de We're under house arrest?
Algumas alternativas comuns são detention, confinement, house confinement, mandatory home stay, residential restriction.
Que palavras combinam com We're under house arrest?
Costuma combinar com strict house arrest, serve house arrest, under house arrest conditions, violation of house arrest, duration of house arrest.
Quais são os erros comuns ao usar We're under house arrest?
Confusing house arrest with imprisonment in jail. Using it casually to describe staying home for other reasons. Not understanding it involves legal restrictions.
Como se pronuncia We're under house arrest?
US: //wɪr ˈʌndər haʊs əˈrɛst//, UK: //wɪə əndə haʊs əˈrɛst//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar We're under house arrest?
Usado em um contexto legal quando a liberdade de alguém é restrita à sua casa. Evite em conversas casuais, a menos que esteja discutindo assuntos legais.
