Significado em português
Por mais que tentassem
Significado de Try as they might
Despite their best efforts to achieve something, they still fail.
Apesar de todos os seus melhores esforços para alcançar algo, eles ainda falham.
In simple words: Despite their efforts
Apesar dos seus esforços
Try as they might em uma frase
- Try as they might, they could not solve the complex puzzle.Por mais que tentassem, não conseguiam resolver o complexo quebra-cabeça.
- She studied all night, but try as she might, she still struggled on the exam.Ela estudou a noite toda, mas por mais que tentasse, ainda se saiu mal na prova.
- Try as they might, the team couldn't come back from the deficit.Por mais que tentassem, o time não conseguiu reverter o placar desfavorável.
- The cat ran away; try as they might, they couldn't catch it.O gato fugiu; por mais que tentassem, não conseguiram pegá-lo.
- Try as they might, the hikers couldn't summit the mountain due to the storm.Por mais que tentassem, os alpinistas não conseguiram chegar ao cume da montanha devido à tempestade.
Como usar Try as they might
This phrase is often used in storytelling or discussions about attempts that fail, implying persistence despite challenges. It's neutral, suitable for both formal and informal contexts.
Essa frase é frequentemente usada em histórias ou discussões sobre tentativas que falham, implicando persistência apesar dos desafios. É neutra, adequada para contextos formais e informais.
Grammar pattern
try as they might + clause
Memory hint
Imagine a group of people trying their hardest but still facing obstacles.
Palavras relacionadas
Collocations with Try as they might
- try as they might to
- try as they might not to
- try as they might to succeed
Synonyms for Try as they might
- despite their efforts
- although they tried
- even though they attempted
Common mistakes with Try as they might
- Used in informal contexts where a simpler phrase would suffice.
- Confused with 'try their best', which has a more positive connotation.
- Incorrectly structured as 'try as they might to' instead of 'try as they might'.
Try as they might appears in
Try as they might em outros idiomas
- Arabicالعربية
حاولوا بكل جهدهم
رغم محاولاتهم
- Bengaliবাংলা
চেষ্টা করেও লাভ হয়নি
তাদের চেষ্টা সত্ত্বেও
- GermanDeutsch
So sehr sie sich auch bemühten
Trotz ihrer Bemühungen
- SpanishEspañol
Por más que lo intenten
A pesar de sus esfuerzos
- Persianفارسی
هرچقدر هم که تلاش کردند
با وجود تلاشهایشان
- FrenchFrançais
Aussi fort qu'ils essaient
Malgré leurs efforts
- Hindiहिन्दी
पूरी कोशिश करने के बावजूद
अपनी कोशिशों के बावजूद
- ItalianItaliano
Per quanto ci provassero
Nonostante i loro sforzi
- RussianРусский
Сколько ни старайся
Несмотря на усилия
- Urduاردو
کوشش کے باوجود
کوشش کے باوجود
- Chinese中文
使出浑身解数也
尽管他们努力了
More chunks like Try as they might
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
- TrafficA1
the vehicles that are on a road at a particular time
- TonightA1
on or during the evening or night of today
As pessoas também buscam
- Try as they might significado
- significado de Try as they might
- o que significa Try as they might
- Try as they might tradução
- Try as they might em português
- Try as they might definição
- como usar Try as they might
Perguntas frequentes sobre Try as they might
O que significa Try as they might?
Apesar dos seus esforços
O que significa Try as they might em português?
Apesar dos seus esforços
Qual é a definição de Try as they might?
Apesar de todos os seus melhores esforços para alcançar algo, eles ainda falham.
Como se usa Try as they might em uma frase?
Try as they might, they could not solve the complex puzzle.
Pode dar outro exemplo de Try as they might?
She studied all night, but try as she might, she still struggled on the exam.
Quais são os sinônimos de Try as they might?
Algumas alternativas comuns são despite their efforts, although they tried, even though they attempted.
Que palavras combinam com Try as they might?
Costuma combinar com try as they might to, try as they might not to, try as they might to succeed.
Quais são os erros comuns ao usar Try as they might?
Used in informal contexts where a simpler phrase would suffice. Confused with 'try their best', which has a more positive connotation. Incorrectly structured as 'try as they might to' instead of 'try as they might'.
Como se pronuncia Try as they might?
US: //traɪ æz ðeɪ maɪt//, UK: //traɪ æz ðeɪ maɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Try as they might?
Essa frase é frequentemente usada em histórias ou discussões sobre tentativas que falham, implicando persistência apesar dos desafios. É neutra, adequada para contextos formais e informais.
